捆扎

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

捆扎

kǔn zā

buộc lại bằng dây (ví dụ: củi); cố định bằng dây (ví dụ: vali trên nóc xe); trói chặt

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể捆扎

Phồn thể捆紮

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

捆Chữ 1扎Chữ 2

捆部

Chữ 捆Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

扎部

Chữ 扎Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

捆

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem捆Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

buộc lại bằng dây (ví dụ: củi)
cố định bằng dây (ví dụ: vali trên nóc xe)
trói chặt

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

捆绑kǔn bǎng

trói buộc

捆缚kǔn fù

sự trói buộc

拷问kǎo wèn

thẩm vấn bằng tra tấn

挎斗kuà dǒu

thùng xe bên

挎包kuà bāo

cặp; túi

挎兜儿kuà dōu r

biến thể er hoá của 挎兜[kua4 dou1]

挎兜kuà dōu

cặp đeo; túi đeo

拷贝kǎo bèi

sao chép; sao chép (từ mượn)

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 捆 · 扎

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

捆绑kǔn bǎngtrói buộc 捆缚kǔn fùsự trói buộc 扎伊尔Zhā yī ěrZaire 扎住zhā zhùdừng lại; phiên âm Đài Loan [zha3 zhu4]扎克伯格Zhā kè bó géMark Zuckerberg (1984-), lập trình viên máy tính người Mỹ, đồng sáng lập và CEO của…扎啤zhā píbia tươi 扎囊Zā nánghuyện Zhanang, tiếng Tây Tạng: Gra nang rdzong, thuộc địa khu Sơn Nam 山南地區|山南地区[Shan1…扎囊县Zā náng xiànhuyện Zhanang, tiếng Tây Tạng: Gra nang rdzong, thuộc địa khu Sơn Nam 山南地區|山南地区[Shan1…扎堆zhā duītập trung lại với nhau 扎实zhā shimạnh mẽ; chắc chắn; vững vàng; ổn định; thực tế 扎实推进zhā shi tuī jìntiến triển vững chắc 扎带zā dàidây rút