Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

还席

huán xí

mời tiệc đáp lại

Cụm từ

环线

huán xiàn

đường vành đai; tuyến vòng (ví dụ: đường sắt hoặc tàu điện ngầm)

Cụm từ

环县

Huán xiàn

huyện Huan ở Qingyang 慶陽|庆阳[Qing4 yang2], Cam Túc

Cụm từ

幻想

huàn xiǎng

mơ tưởng; tưởng tượng; ảo tưởng; ảo mộng

Cụm từ

幻象

huàn xiàng

ảo giác

Cụm từ

换向

huàn xiàng

chuyển mạch (điện)

Cụm từ

环香

huán xiāng

nhang vòng

Cụm từ

还乡

huán xiāng

(văn học) trở về quê hương

Cụm từ

还乡女

huán xiāng nǚ

(thuật ngữ Hàn Quốc) phụ nữ trở về Hàn Quốc sau khi bị bắt cóc trong các cuộc xâm lược của Mãn Châu vào thế kỷ 17, nhưng bị coi là ô uế và do đó bị xa lánh, thậm chí bởi chính…

Cụm từ

欢笑

huān xiào

cười vui vẻ; cười sảng khoái

Cụm từ

换新

huàn xīn

thay bằng cái mới; nâng cấp

Cụm từ

欢心

huān xīn

yêu mến; thích; tình cảm; hân hoan; vui sướng

Cụm từ

欢欣

huān xīn

phấn khởi

Cụm từ

唤醒

huàn xǐng

đánh thức ai đó; khuấy động

Cụm từ

环形

huán xíng

hình vòng; (toán) hình vành khuyên

Cụm từ

缓刑

huǎn xíng

án treo; quản chế

Cụm từ

环形公路

huán xíng gōng lù

đường vành đai

Cụm từ

环形结构

huán xíng jié gòu

cấu trúc vòng

Cụm từ

环形路

huán xíng lù

đường vòng; mạch

Cụm từ

环形山

huán xíng shān

hố va chạm; núi hình vòng

Cụm từ

欢欣雀跃

huān xīn què yuè

phấn khởi; vui mừng quá đỗi

Cụm từ

浣熊

huàn xióng

gấu mèo (Procyon lotor)

Cụm từ

环秀山庄

huán xiù shān zhuāng

Biệt thự Sơn trang Hoàn Tú ở Tô Châu, Giang Tô

Cụm từ

欢喜冤家

huān xǐ yuān jia

cặp đôi vừa cãi nhau vừa yêu thương

Cụm từ

桓玄

Huán Xuán

Hoàn Huyền (369-404), tướng quân liên quan đến sự tan rã của Đông Tấn

Cụm từ

浣雪

huàn xuě

rửa sạch oan khuất

Cụm từ

换牙

huàn yá

mọc răng thay thế (sinh học); mọc răng vĩnh viễn thay cho răng sữa

Cụm từ

欢宴

huān yàn

tiệc mừng; lễ kỷ niệm

Cụm từ

豢养

huàn yǎng

nuôi (một con vật); chăm sóc nhu cầu của (một người hoặc động vật); (nghĩa bóng) nuôi (gián điệp, tay sai, v.v.) dưới trướng mình

Cụm từ

环氧树脂

huán yǎng shù zhī

epoxy resin (hóa học)

Cụm từ