TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “胁”

Tìm thấy 19 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển

胁xié

胁: biến thể của 脅|胁[xie2]

Từ vựng

胁xié

胁: mạn sườn (phía bên của thân); cưỡng ép; đe dọa

Từ vựng

胁迫xié pò

胁迫: cưỡng ép; bắt buộc; ép buộc

Cụm từ

胁持xié chí

胁持: khống chế dưới sự đe dọa

Cụm từ

胁从犯xié cóng fàn

胁从犯: đồng phạm bị ép buộc; đồng phạm do cưỡng ép; đồng phạm bị lôi kéo

Cụm từ

骈胁pián xié

骈胁: dính xương sườn (dị tật bẩm sinh)

Cụm từ

迫胁pò xié

迫胁: ép buộc; nghĩa bóng: hẹp

Cụm từ

军事威胁jūn shì wēi xié

军事威胁: mối đe dọa quân sự

Cụm từ

褐胁雀鹛hè xié què méi

褐胁雀鹛: (loài chim ở Trung Quốc) loài sẻ Fulvetta mũ rỉ (Alcippe dubia)

Cụm từ

裹胁guǒ xié

裹胁: ép buộc; cưỡng ép

Cụm từ

胸胁xiōng xié

胸胁: vùng ngực và hạ sườn; phần trên của cơ thể

Cụm từ

红胁蓝尾鸲hóng xié lán wěi qú

红胁蓝尾鸲: (loài chim ở Trung Quốc) đuôi xanh hông đỏ (Tarsiger cyanurus)

Cụm từ

红胁绣眼鸟hóng xié xiù yǎn niǎo

红胁绣眼鸟: (loài chim ở Trung Quốc) chim khoen hông đỏ (Zosterops erythropleurus)

Cụm từ

灰胁噪鹛huī xié zào méi

灰胁噪鹛: (loài chim ở Trung Quốc) chim khướu cười màu xám (Garrulax caerulatus)

Cụm từ

潜在威胁qián zài wēi xié

潜在威胁: mối đe dọa tiềm ẩn; mối nguy hiểm tiềm tàng

Cụm từ

新威胁xīn wēi xié

新威胁: mối đe dọa mới

Cụm từ

斑胁田鸡bān xié tián jī

斑胁田鸡: (loài chim ở Trung Quốc) gà nước bụng vằn (Porzana paykullii)

Cụm từ

斑胁姬鹛bān xié jī méi

斑胁姬鹛: (loài chim ở Trung Quốc) đuôi cụt Himalaya (Cutia nipalensis)

Cụm từ

威胁wēi xié

威胁: đe dọa; uy hiếp

Cụm từ