威胁 là gì? Nghĩa của từ 威胁 trong tiếng Việt

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

威胁 thường mang nghĩa “đe dọa; uy hiếp”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiĐộng từ / Danh từ Mức độThông dụng Sắc tháiTrung tính, dùng phổ biến trong giao tiếp và bài đọc thông thường.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ Hán tự 威胁, pinyin và nghĩa cốt lõi trước; sau đó đối chiếu thêm ví dụ thực tế khi sử dụng.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

威Chữ 1胁Chữ 2

威部

Chữ 威Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

胁部

Chữ 胁Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

威

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem威Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

đe dọa
uy hiếp

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

1

Cách dùng nền: Động từ / Danh từ

Gọi tên người, sự vật, khái niệm hoặc hiện tượng tương ứng với nghĩa của mục từ.

Đứng ở đâu

Có thể làm chủ ngữ hoặc tân ngữ tùy ngữ cảnh.
Định ngữ thường đứng trước danh từ và có thể nối bằng 的.
Khi đếm, cần chọn lượng từ phù hợp với danh từ.

Mẫu dùng

định ngữ + 的 + từđộng từ + từtừ + vị ngữ

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 威胁 là gì?

mất tíchđe dọa; uy hiếpgiữ chức vụ; nhậm chứcđiều tra dân số

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

威迫wēi pò

cưỡng ép; đe dọa

威逼wēi bī

đe dọa; cưỡng chế; hăm dọa

威逼利诱wēi bī lì yòu

vừa đe dọa vừa hứa hẹn

威而钢Wēi ér gāng

Viagra (thuốc trị liệt dương nam) (Đài Loan)

威翟Wēi Zhái

Wade-Giles (hệ thống phiên âm cho tiếng Trung)

威县Wēi xiàn

huyện Wei ở Xingtai 邢台[Xing2 tai2], Hà Bắc

威远Wēi yuǎn

huyện Weiyuan ở Neijiang 內江|内江[Nei4 jiang1], Tứ Xuyên

威玛拼音Wēi mǎ pīn yīn

hệ thống Wade-Giles (la tinh hoá tiếng Trung)

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 威 · 胁

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

威信wēi xìnuy tín; danh tiếng; sự tin tưởng; tín nhiệm với người dân 威信扫地wēi xìn sǎo dìmất hết uy tín 威信县Wēi xìn xiànhuyện Weixin ở Zhaotong 昭通[Zhao1 tong1], Vân Nam 威仪wēi yídáng vẻ uy nghi; thái độ đầy uy lực 威克岛Wēi kè DǎoĐảo Wake (Bắc Thái Bình Dương)威利Wēi lìWylie (tên); Turrell Wylie, người khởi xướng hệ thống chuyển tự Wylie của chữ Tạng 威利斯Wēi lì sīWillis (tên)威力wēi lìsức mạnh; sức mạnh ghê gớm 威势wēi shìsức mạnh; quyền lực và ảnh hưởng 威化wēi huàbánh xốp (vay mượn)胁从犯xié cóng fànđồng phạm bị ép buộc; đồng phạm do cưỡng ép; đồng phạm bị lôi kéo 胁持xié chíkhống chế dưới sự đe dọa