Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “府”

Tìm thấy 60 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển
府fǔ

府: trung tâm hành chính; nơi lưu trữ của chính phủ (lưu trữ); công quán; dinh thự; phủ tổng thống; (kính trọng) Nhà của bạn; phủ (từ thời nhà…

Từ vựng
府邸fǔ dǐ

府邸: dinh thự; nơi ở chính thức

Cụm từ
府谷县Fǔ gǔ Xiàn

府谷县: huyện Phủ Cốc tại Du Lâm 榆林[Yu2 lin2], Thiểm Tây

Cụm từ
府谷Fǔ gǔ

府谷: huyện Phủ Cốc tại Du Lâm 榆林[Yu2 lin2], Thiểm Tây

Cụm từ
府试fǔ shì

府试: kỳ thi phủ, kỳ thi thứ hai trong ba kỳ thi sơ cấp của hệ thống khoa cử thời Minh và Thanh

Cụm từ
府绸fǔ chóu

府绸: vải poplin (vải cotton dùng may áo sơ mi)

Cụm từ
府第fǔ dì

府第: dinh thự; tư dinh

Cụm từ
府治fǔ zhì

府治: trụ sở chính quyền phủ (từ thời Đường đến thời Thanh)

Cụm từ
府库fǔ kù

府库: kho bạc nhà nước

Cụm từ
府幕fǔ mù

府幕: cố vấn chính phủ

Cụm từ
府尹fǔ yǐn

府尹: quan huyện; phủ doãn

Cụm từ
府城fǔ chéng

府城: thủ phủ của phủ 府 (từ thời nhà Đường đến nhà Thanh); trung tâm hành chính của phủ

Cụm từ
府上fǔ shàng

府上: (lịch sự) nhà của bạn; nơi cư trú

Cụm từ
首府shǒu fǔ

首府: thủ phủ của một khu tự trị

Cụm từ
颠覆政府罪diān fù zhèng fǔ zuì

颠覆政府罪: tội xúi giục lật đổ nhà nước; viết tắt của 煽動顛覆國家政權|煽动颠覆国家政权[shan1 dong4 dian1 fu4 guo2 jia1 zheng4 quan2]

Viết tắt
非政府组织fēi zhèng fǔ zǔ zhī

非政府组织: tổ chức phi chính phủ (NGO)

Cụm từ
非政府fēi zhèng fǔ

非政府: phi chính phủ

Cụm từ
阴谋颠覆政府罪yīn móu diān fù zhèng fǔ zuì

阴谋颠覆政府罪: tội âm mưu lật đổ chính phủ

Cụm từ
阴曹地府yīn cáo dì fǔ

阴曹地府: cõi âm; quỷ môn quan; âm ti

Cụm từ
开封府Kāi fēng fǔ

开封府: Khai Phong là kinh đô triều đại Bắc Tống

Cụm từ
镰仓幕府Lián cāng mù fǔ

镰仓幕府: mạc phủ Kamakura 1192-1333

Cụm từ
军政府jūn zhèng fǔ

军政府: chính quyền quân sự

Cụm từ
贵府guì fǔ

贵府: quý gia (kính ngữ)

Cụm từ
衍圣公府Yǎn shèng gōng fǔ

衍圣公府: dinh thự của hậu duệ Khổng Tử tại Khúc Phụ 曲阜, Sơn Đông

Cụm từ
华府Huá fǔ

华府: Washington, D.C.; chính phủ liên bang Mỹ

Cụm từ
台南府Tái nán Fǔ

台南府: phủ Đài Nam, một phủ của Đài Loan dưới thời nhà Thanh

Cụm từ
临时政府lín shí zhèng fǔ

临时政府: chính phủ lâm thời

Cụm từ
胸无城府xiōng wú chéng fǔ

胸无城府: thẳng thắn và chân thành (thành ngữ); không giấu giếm; ngây thơ, chất phác

Thành ngữ
胸有城府xiōng yǒu chéng fǔ

胸有城府: cách suy nghĩ thâm thúy (thành ngữ); khó đoán; sâu sắc và khôn ngoan

Thành ngữ
联邦政府lián bāng zhèng fǔ

联邦政府: chính phủ liên bang

Cụm từ
联合政府lián hé zhèng fǔ

联合政府: chính phủ liên hiệp

Cụm từ
总统府zǒng tǒng fǔ

总统府: phủ tổng thống

Cụm từ
县政府xiàn zhèng fǔ

县政府: chính quyền huyện; chính quyền khu vực huyện

Cụm từ
县府xiàn fǔ

县府: chính quyền huyện

Cụm từ
知府zhī fǔ

知府: tri phủ (thời Đường đến Thanh)

Cụm từ
王府井Wáng fǔ jǐng

王府井: Khu Vương Phủ Tỉnh ở trung tâm Bắc Kinh, nổi tiếng với mua sắm

Cụm từ
王府wáng fǔ

王府: phủ của hoàng tử

Cụm từ
无政府主义wú zhèng fǔ zhǔ yì

无政府主义: chủ nghĩa vô chính phủ

Cụm từ
潭府tán fǔ

潭府: vực sâu; nhà cao cửa rộng; tư gia của bạn; hồ sâu

Cụm từ
满清政府Mǎn Qīng zhèng fǔ

满清政府: chính phủ Mãn Thanh

Cụm từ
港英政府Gǎng Yīng zhèng fǔ

港英政府: chính quyền thực dân Anh tại Hồng Kông 1837-1941 và 1945-1997

Cụm từ
港府Gǎng fǔ

港府: chính phủ Hong Kong

Cụm từ
清政府Qīng zhèng fǔ

清政府: chính quyền nhà Thanh (1644-1911)

Cụm từ
深层政府shēn céng zhèng fǔ

深层政府: chính quyền ngầm

Cụm từ
流亡政府liú wáng zhèng fǔ

流亡政府: chính phủ lưu vong

Cụm từ
洲府zhōu fǔ

洲府: chính quyền bang

Cụm từ
洞府dòng fǔ

洞府: hang động; nơi ở huyền thoại của người bất tử

Cụm từ
乐府诗集Yuè fǔ Shī jí

乐府诗集: Tập thơ và ballad Nhạc Phủ, biên soạn thế kỷ 11 bởi Quách Mậu Khiêm 郭茂倩[Guo1 Mao4 qian4]

Cụm từ
乐府yuè fǔ

乐府: nhạc phủ (thể loại thơ trữ tình Trung Quốc)

Cụm từ
东昌府区Dōng chāng fǔ qū

东昌府区: quận Dongchangfu của thành phố Liaocheng 聊城市[Liao2 cheng2 shi4], Sơn Đông

Cụm từ
东昌府Dōng chāng fǔ

东昌府: quận Dongchangfu của thành phố Liaocheng 聊城市[Liao2 cheng2 shi4], Sơn Đông

Cụm từ
朝鲜总督府Cháo xiǎn zǒng dū fǔ

朝鲜总督府: chính quyền thực dân Nhật Bản tại Triều Tiên 1910-1945

Cụm từ
春武里府Chūn wǔ lǐ fǔ

春武里府: tỉnh Chonburi ở miền đông Thái Lan

Cụm từ
政府首脑zhèng fǔ shǒu nǎo

政府首脑: người đứng đầu nhà nước; lãnh đạo chính phủ

Cụm từ
政府军zhèng fǔ jūn

政府军: quân đội chính phủ

Cụm từ
政府警告zhèng fǔ jǐng gào

政府警告: cảnh báo của chính phủ

Cụm từ
政府机关zhèng fǔ jī guān

政府机关: chính phủ (nhìn như một tổ chức); cơ quan chính phủ; văn phòng chính phủ

Cụm từ
政府新闻处zhèng fǔ xīn wén chù

政府新闻处: cục thông tin chính phủ

Cụm từ
政府官员zhèng fǔ guān yuán

政府官员: nhân viên chính phủ

Cụm từ
政府大学院Zhèng fǔ Dà xué yuàn

政府大学院: tên của Viện Hàn lâm 中央研究院[Zhong1 yang1 Yan2 jiu1 yuan4] khi mới thành lập

Cụm từ