涓埃之力 là gì? Nghĩa của từ 涓埃之力 trong tiếng Việt

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

4 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 4 Hán tự ghép lại

涓Chữ 1埃Chữ 2之Chữ 3力Chữ 4

涓部

Chữ 涓Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

埃部

Chữ 埃Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

之部

Chữ 之Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

力部

Chữ 力Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

涓

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem涓Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

lực không đáng kể (thành ngữ)
lực nhỏ nhoi

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

涓滴归公juān dī guī gōng

mỗi giọt đều quay về lợi ích chung (thành ngữ); không một xu nào bị lạm dụng

江山易改，本性难移jiāng shān yì gǎi , běn xìng nán yí

thay đổi núi sông thì dễ, thay đổi bản tính con người thì khó (thành ngữ); bạn không thể thay đổi con người…

焦头烂额jiāo tóu làn é

nghĩa đen: đầu bị cháy xém nặng (do cố dập lửa) (thành ngữ); nghĩa bóng: khó khăn; chịu áp lực (từ công việc…

泾渭分明Jīng Wèi fēn míng

như sông Kinh và sông Vị phân rõ ràng (thành ngữ); hoàn toàn khác biệt

津津有味jīn jīn yǒu wèi

với sự quan tâm đặc biệt (thành ngữ); với sự thích thú lớn; hăng hái; một cách say mê

洁身自好jié shēn zì hào

sống sạch và lương thiện (thành ngữ); tránh điều phi đạo đức; tránh ảnh hưởng xấu; lo chuyện của mình và…

激浊扬清jī zhuó yáng qīng

nghĩa đen: loại bỏ cặn bã và mang lại nước trong (thành ngữ); nghĩa bóng: xua tan cái ác và đón nhận điều…

决胜千里jué shèng qiān lǐ

có thể mưu tính chiến thắng từ cách xa ngàn dặm (thành ngữ)

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 涓 · 埃 · 之 · 力

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

涓吉juān jíchọn ngày tốt 涓埃juān āidòng bụi nhỏ; những thứ nhỏ nhặt; không đáng kể 涓涓juān juānmột dòng chảy nhỏ; dòng suối nhỏ; chậm chạp; chảy chậm chạp 涓滴juān dīdòng nước nhỏ; rỉ xuống; giọt; dòng tiền nhỏ giọt 涓滴归公juān dī guī gōngmỗi giọt đều quay về lợi ích chung (thành ngữ); không một xu nào bị lạm dụng 刘涓子Liú Juān zǐLưu Quyên Tử, nhà giả kim huyền thoại và người tạo ra thuốc phép 刘涓子鬼遗方Liú Juān zǐ guǐ yí fāngPhương thuốc của Lưu Quyên Tử do ma Hoàng Phụ Quỷ 黃父鬼|黄父鬼 truyền lại 庞涓Páng JuānBàng Quyên (?-342 TCN), lãnh đạo quân sự và chiến lược gia của trường phái Tung Hoành…埃克托Āi kè tuōHector (tên)埃克托·柏辽兹Āi kè tuō · Bó liáo zīHector Berlioz (1803-1869), nhà soạn nhạc lãng mạn người Pháp, tác giả bản Symphonie…埃利斯岛Āi lì sī DǎoĐảo Ellis 埃加迪群岛Āi jiā dí Qún dǎoQuần đảo Aegadian gần Sicily, Ý