Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

黄牛票

huáng niú piào

vé chợ đen

Cụm từ

黄牛

huáng niú

con bò; gia súc; người phe vé; (tiếng địa phương) thất hẹn; (tiếng địa phương) thất hứa

Cụm từ

黄牌

huáng pái

(thể thao) thẻ vàng; (nghĩa bóng) sự khiển trách

Cụm từ

黄片

huáng piàn

phim người lớn; phim khiêu dâm

Cụm từ

黄父鬼

Huáng fù guǐ

Huang Fugui, con ma trong truyền thuyết đã cung cấp cho Liu Juanzi các công thức ma thuật của ông ấy 劉涓子鬼遺方|刘涓子鬼遗方

Cụm từ

黄爪隼

huáng zhuǎ sǔn

(loài chim ở Trung Quốc) chim cắt nhỏ (Falco naumanni)

Cụm từ

黄热病毒

huáng rè bìng dú

virus sốt vàng

Cụm từ

黄热病

huáng rè bìng

bệnh sốt vàng

Cụm từ

黄炎贵胄

huáng yán guì zhòu

người Trung Hoa danh giá (thành ngữ)

Thành ngữ

黄澄澄

huáng dēng dēng

vàng óng; vàng rực

Cụm từ

黄漂

huáng piāo

chèo thuyền trên sông Hoàng Hà (viết tắt của 黃河漂流|黄河漂流[Huang2 He2 piao1 liu2])

Viết tắt

黄滔

Huáng Tāo

Hoàng Tao (840-911), nhà thơ cuối đời Đường

Cụm từ

黄海道

Huáng hǎi dào

Tỉnh Hoàng Hải trước đây ở tây bắc Triều Tiên, chia thành tỉnh Hoàng Hải Bắc và Hoàng Hải Nam của Bắc Triều Tiên năm 1954

Cụm từ

黄海南道

Huáng Hǎi nán dào

Tỉnh Hoàng Hải Nam ở phía tây Bắc Triều Tiên

Cụm từ

黄海北道

Huáng Hǎi běi dào

tỉnh Hoàng Hải Bắc ở phía tây Bắc Triều Tiên

Cụm từ

黄海

Huáng Hǎi

Biển Hoàng Hải

Cụm từ

黄浦江

Huáng pǔ jiāng

sông Hoàng Phố ở Thượng Hải

Cụm từ

黄浦区

Huáng pǔ qū

quận Hoàng Phố, trung tâm Thượng Hải

Cụm từ

黄浦

Huáng pǔ

con sông chính chảy qua Thượng Hải; tên một quận ở Thượng Hải

Cụm từ

黄流镇

Huáng liú zhèn

thị trấn Hoàng Lưu, Hải Nam

Cụm từ

黄流

Huáng liú

xem 黃流鎮|黄流镇[Huang2 liu2 zhen4]

Cụm từ

黄泛区

huáng fàn qū

khu đèn đỏ

Cụm từ

黄泉

Huáng quán

suối vàng; âm phủ trong thần thoại Trung Quốc; tương đương với địa ngục hoặc âm ti

Cụm từ

黄油

huáng yóu

bơ; LT:盒[he2]

Cụm từ

黄河流域

Huáng Hé liú yù

lưu vực sông Hoàng Hà

Cụm từ

黄河大合唱

Huáng Hé Dà hé chàng

Đại hợp xướng Hoàng Hà (1939) của Nhạc sĩ Xian Xinghai 冼星海[Xian3 Xing1 hai3]

Cụm từ

黄河

Huáng Hé

sông Hoàng Hà hoặc Hoàng Hà

Cụm từ

黄水晶

huáng shuǐ jīng

thạch anh vàng (citrine, thạch anh màu cam hoặc vàng SiO2, được xem là đá quý bán quý)

Cụm từ

黄毛丫头

huáng máo yā tou

cô bé ngốc nghếch

Cụm từ

黄毒

huáng dú

khiêu dâm; tác hại tâm lý của khiêu dâm

Cụm từ