高兴 là gì? Nghĩa của từ 高兴 trong tiếng Việt

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

高兴 thường mang nghĩa “vui”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiTừ / Cụm từ Mức độThông dụng Sắc tháiTrung tính, dùng phổ biến trong giao tiếp và bài đọc thông thường.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ 高兴 cùng cụm 高高兴兴 để liên kết nghĩa với ngữ cảnh thay vì học riêng lẻ.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

高Chữ 1兴Chữ 2

高部

Chữ 高Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

兴部

Chữ 兴Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

高

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem高Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

4 nghĩa

vui
vui vẻ
sẵn lòng (làm gì đó)
tâm trạng vui vẻ

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

1

Cách dùng nền: Từ / Cụm từ

Một đơn vị từ vựng hoặc cách nói tương đối cố định, nên ghi nhớ theo cả cụm.

Đứng ở đâu

Vị trí phụ thuộc chức năng của cả cụm trong câu.
Nên đối chiếu ngữ cảnh và các từ đi kèm thay vì dịch từng Hán tự riêng lẻ.

Mẫu dùng

học và dùng theo cả cụmđối chiếu ví dụ thực tế

KẾT HỢP TỰ NHIÊN

Cụm từ người bản xứ thường dùng

Học theo cụm giúp nói và viết tự nhiên hơn học từng từ rời.

1 cụm

Cụm mở rộng

高高兴兴gāo gāo xìng xìng

vui vẻ và lạc quan

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 高兴 là gì?

vàđộ sâuvuinhà sư Phật giáo

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

高致病性gāo zhì bìng xìng

tính gây bệnh cao

高举gāo jǔ

nâng lên; giơ cao

高脚椅gāo jiǎo yǐ

ghế đẩu; ghế cao

高脚杯gāo jiǎo bēi

ly có chân

高良姜gāo liáng jiāng

gừng Thái; riềng nhỏ (Kaempferia galanga)

高腔gāo qiāng

gaoqiang, phong cách hát opera giọng cao

高薪gāo xīn

lương cao

高脂血症gāo zhī xuè zhèng

bệnh mỡ máu cao; tăng lipid máu; tăng triglyceride máu

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 高 · 兴

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

高中gāozhōngcấp III 高级gāojícao cấp 高速gāosùnhanh chóng, tôc độ cao 高速公gāosùgōngđường cao tốc 高价gāojiàđắt 高尚gāoshàng(đạo đức) cao thượng, cao quý 高潮gāocháocực điểm, cao nhất 高铁gāotiěđường sắt cao tốc 提高tígāođề cao, nâng cao 高下gāo xiàsự vượt trội tương đối (tốt hơn hoặc kém hơn, mạnh hơn hoặc yếu hơn, trên hoặc dưới, v.v.)高不可攀gāo bù kě pānquá cao không với tới (thành ngữ); lỗi lạc và khó gần 高不成低不就gāo bù chéng dī bù jiùcao không tới, thấp không xong (thành ngữ); không đủ năng lực cho vị trí cao, nhưng quá…