Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

不锈铁

bù xiù tiě

sắt không gỉ

Cụm từ

不锈钢

bù xiù gāng

thép không gỉ

Cụm từ

不错

bù cuò

đúng; chính xác; không tồi; khá tốt

Cụm từ

不锈钢

bù xiù gāng

thép không gỉ

Cụm từ

不醉不归

bù zuì bù guī

nghĩa đen: không về nhà nếu chưa say (thành ngữ); nghĩa bóng: hãy tận hưởng hết mình đêm nay!

Thành ngữ

不避艰险

bù bì jiān xiǎn

không né tránh khó khăn hay nguy hiểm; xem nhẹ khó khăn và nguy hiểm

Cụm từ

不避斧钺

bù bì fǔ yuè

không cố tránh búa rìu (thành ngữ); không sợ chết trong chiến đấu; không sợ bị xử tử

Thành ngữ

不遗余力

bù yí yú lì

không tiếc công sức (thành ngữ); làm hết sức mình

Thành ngữ

不适当

bù shì dàng

không phù hợp; không thích hợp

Cụm từ

不适

bù shì

không khỏe; khó ở; mệt mỏi

Cụm từ

不远千里

bù yuǎn qiān lǐ

xem nhẹ việc đi ngàn dặm; không quản ngại đường xá xa xôi

Cụm từ

不逊

bù xùn

thô lỗ; xấc xược

Cụm từ

不违农时

bù wéi nóng shí

không bỏ lỡ mùa vụ; làm nông đúng mùa

Cụm từ

不道德

bù dào dé

vô đạo đức

Cụm từ

不遑多让

bù huáng duō ràng

nghĩa đen: không có thời gian để khách sáo (thành ngữ); nghĩa bóng: không chịu thua kém; không nhượng bộ đối thủ

Thành ngữ

不遑

bù huáng

không có thời gian (làm gì đó)

Cụm từ

不过尔尔

bù guò ěr ěr

không hơn không kém (thành ngữ); tầm thường; không có gì đặc biệt

Thành ngữ

不过意

bù guò yì

cảm thấy tiếc; cảm thấy có lỗi

Cụm từ

不过如此

bù guò rú cǐ

(thành ngữ) không hơn gì; chỉ vậy thôi; không có gì to tát; không ấn tượng lắm

Thành ngữ

不过

bù guò

chỉ; chỉ là; không nhiều hơn; nhưng; tuy nhiên; dù sao (để trở lại chủ đề trước); không thể hơn (sau tính từ)

Cụm từ

不遂

bù suì

thất bại; không thành công; không được như ý muốn

Cụm từ

不逮捕特权

bù dài bǔ tè quán

quyền miễn bị bắt giữ theo Hiến pháp Đài Loan, Trung Hoa Dân Quốc, trong thời gian diễn ra cuộc họp, trừ khi bị bắt quả tang phạm tội, dành cho thành viên của Quốc hội, Viện Lập…

Cụm từ

不连续面

bù lián xù miàn

mặt không liên tục

Cụm từ

不连续

bù lián xù

không liên tục; rời rạc

Cụm từ

不速而至

bù sù ér zhì

đến mà không mời; khách không ngờ tới; sự hiện diện không mong muốn

Cụm từ

不速之客

bù sù zhī kè

khách không mời hoặc không ngờ tới

Cụm từ

不速

bù sù

khách không mời mà đến; sự xuất hiện bất ngờ; sự hiện diện không mong muốn

Cụm từ

不逞之徒

bù chěng zhī tú

kẻ liều lĩnh

Cụm từ

不通

bù tōng

bị tắc; bị chặn; không thể đi qua; không có lý; lập luận không logic

Cụm từ

不透水

bù tòu shuǐ

chống nước; không thấm nước; không thấm

Cụm từ