不远千里
xem nhẹ việc đi ngàn dặm; không quản ngại đường xá xa xôi
xem nhẹ việc đi ngàn dặm; không quản ngại đường xá xa xôi
Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.
Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.
Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.
không né tránh khó khăn hay nguy hiểm; xem nhẹ khó khăn và nguy hiểm
›不适bù shìkhông khỏe; khó ở; mệt mỏi
›不违农时bù wéi nóng shíkhông bỏ lỡ mùa vụ; làm nông đúng mùa
›不适当bù shì dàngkhông phù hợp; không thích hợp
›不遑bù huángkhông có thời gian (làm gì đó)
›不锈钢bù xiù gāngthép không gỉ
›不错bù cuòđúng; chính xác; không tồi; khá tốt
›不过bù guòchỉ; chỉ là; không nhiều hơn; nhưng; tuy nhiên; dù sao (để trở lại chủ đề trước); không thể hơn (sau tính từ)
›Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.