Từ điển Trung – Việt dễ học
Tra chữ Hán, xem Pinyin, hiểu nghĩa tiếng Việt và học cách dùng qua từng mục từ rõ ràng.
Bộ Nhà ở và Phát triển Đô thị-Nông thôn của PRC (MOHURD); viết tắt thành 住建部[Zhu4 Jian4 bu4]
nhà ở
hộ gia đình; cư dân; chủ hộ
Bộ Nhà ở và Phát triển Đô thị-Nông thôn của Trung Quốc (MOHURD) (viết tắt của 住房和城鄉建設部|住房和城乡建设部[Zhu4 fang2 he2 Cheng2 xiang1 Jian4 she4 bu4])
sống; cư trú
ở lại; chỗ ở; nhà ở
nơi ở; hộ gia đình; cư trú
khách ở khách sạn; người thuê nhà
bong bóng nhà đất
tòa nhà dân cư; LT:幢[zhuang4],座[zuo4],棟|栋[dong4]
khu dân cư; khu phát triển nhà ở
nơi ở; ngôi nhà; chỗ ở
địa chỉ
khu vực sinh sống; khu dân cư
ngậm miệng lại; Câm đi!
câm miệng; ngậm miệng; ngừng nói
Sumitomo, công ty Nhật Bản
khu vực sinh sống
sống; ở; lưu lại; cư trú; dừng; (hậu tố chỉ sự chắc chắn, ổn định, hoặc dừng lại)
không gây sâu răng
tội phạm vị thành niên; hành vi phạm tội của thanh thiếu niên
(một nhóm người nhất định, ví dụ: người sử dụng ma túy giải trí) trở nên trẻ hơn, trung bình, so với trước đây
(của thành viên trong một nhóm cụ thể) thấp hơn trung bình về tuổi tác
hạ thân nhiệt
khúm núm xu nịnh (thành ngữ)
cúi đầu nhận tội; thừa nhận tội
nghiện điện thoại thông minh
xem 抬頭不見低頭見|抬头不见低头见[tai2 tou2 bu4 jian4 di1 tou2 jian4]
cúi đầu; nhượng bộ; chịu thua
cổ áo khoét sâu