Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

八美乡

Bā měi xiāng

thị trấn Bamei hoặc Bamay ở huyện Dawu 道孚縣|道孚县[Dao4 fu2 xian4], châu tự trị Tây Tạng Garze, Tứ Xuyên

Cụm từ

八美

Bā měi

Bamay ở huyện Dawu 道孚縣|道孚县[Dao4 fu2 xian4], châu tự trị Tây Tạng Garze, Tứ Xuyên

Cụm từ

八纲辨证

bā gāng biàn zhèng

phân biệt chứng dựa trên bát cương (y học cổ truyền)

Cụm từ

八纲

bā gāng

(YHCT) tám hội chứng chính (dùng để phân biệt các tình trạng bệnh lý): âm và dương, biểu và lý, hàn và nhiệt, hư và thực

Cụm từ

八级风

bā jí fēng

gió cấp 8; gió mạnh

Cụm từ

八级工资制

bā jí gōng zī zhì

hệ thống lương tám bậc

Cụm từ

八级工

bā jí gōng

công nhân bậc 8 (cao nhất trong thang lương tám bậc); công nhân bậc cao nhất

Cụm từ

八相成道

bā xiàng chéng dào

tám giai đoạn trong cuộc đời của Đức Phật (Phật giáo)

Cụm từ

八目鳗

bā mù mán

cá mút đá (loài cá không hàm thuộc họ Petromyzontidae)

Cụm từ

八疸身面黄

bā dǎn shēn miàn huáng

tám loại hoàng đản với vàng da và mặt (y học cổ truyền)

Cụm từ

八疸

bā dǎn

tám (loại) hoàng đản (y học cổ truyền)

Cụm từ

八珍汤

bā zhēn tāng

bát trân thang, bài thuốc bổ trong y học cổ truyền Trung Quốc

Cụm từ

八爪鱼

bā zhuǎ yú

bạch tuộc

Cụm từ

八法拳

bā fǎ quán

Bát Pháp Quyền "Tám Phương Pháp" - Võ thuật

Cụm từ

八法

bā fǎ

tám phương pháp trị liệu (y học cổ truyền Trung Quốc)

Cụm từ

八冲

bā chōng

bát xung (một nhóm tám huyệt trong châm cứu Trung Quốc, gồm PC-9, TB-1, HT-9 và LV-3, ở hai bên)

Cụm từ

八段锦

bā duàn jǐn

bát đoạn cẩm, một chuỗi bài tập khí công truyền thống gồm tám phần

Cụm từ

八步区

Bā bù qū

quận Babu của thành phố Hezhou 賀州市|贺州市[He4 zhou1 shi4], Quảng Tây

Cụm từ

八步

Bā bù

quận Bát Bộ của thành phố Hạc Châu 賀州市|贺州市[He4 zhou1 shi4], Quảng Tây

Cụm từ

八正道

bā zhèng dào

Bát Chánh Đạo (Phật giáo)

Cụm từ

八荣八耻

Bā Róng Bā Chǐ

Tám Điều Vinh và Tám Điều Nhục, hướng dẫn đạo đức chính thức của Trung Quốc

Cụm từ

八极拳

bā jí quán

Bát Cực Quyền "Quyền Tám Cực" - Võ thuật

Cụm từ

八月份

bā yuè fèn

Tháng Tám

Cụm từ

八月之光

Bā yuè zhī Guāng

"Ánh sáng tháng Tám" (tiểu thuyết của William Faulkner 威廉·福克納|威廉·福克纳[Wei1 lian2 · Fu2 ke4 na4])

Cụm từ

八月

Bā yuè

tháng Tám; tháng tám (của năm âm lịch)

Cụm từ

八会穴

bā huì xué

bát huyệt hội (châm cứu)

Cụm từ

八旗子弟

Bā qí zǐ dì

con của gia đình quý tộc Mãn Châu (quý tộc); (nghĩa bóng) công tử bột đặc quyền

Cụm từ

八旗制度

Bā qí zhì dù

Hệ thống Bát Kỳ, tổ chức quân sự và xã hội của người Mãn Châu khoảng từ 1500 đến 1911

Cụm từ

八旗

Bā qí

Bát Kỳ, tổ chức quân sự của Mãn Châu thời hậu Kim 後金|后金[Hou4 Jin1] từ khoảng năm 1600, sau đó của triều Thanh

Cụm từ

八方

bā fāng

tám hướng của la bàn; mọi hướng

Cụm từ