八纲辨证八綱辨證

bā gāng biàn zhèng

八纲辨证 là gì?

八纲辨证 [bā gāng biàn zhèng] có nghĩa là phân biệt chứng dựa trên bát cương (y học cổ truyền).

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 八纲辨证 trong tiếng Việt

phân biệt chứng dựa trên bát cương (y học cổ truyền)

Cách đọc và ghi nhớ 八纲辨证

八纲辨证 được đọc là bā gāng biàn zhèng, gồm 4 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “phân biệt chứng dựa trên bát cương (y học cổ truyền)”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 八纲辨证

Chữ phồn thể: 八綱辨證

Pinyin: bā gāng biàn zhèng

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước八纲bā gāng Mục từ sau →八美Bā měi

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

八纲bā gāng

八纲 là gì? (YHCT) tám hội chứng chính (dùng để phân biệt các tình trạng bệnh lý): âm và dương, biểu và lý, hàn và nhiệt, hư và thực

八美Bā měi

八美 là gì? Bamay ở huyện Dawu 道孚縣|道孚县[Dao4 fu2 xian4], châu tự trị Tây Tạng Garze, Tứ Xuyên

八级风bā jí fēng

八级风 là gì? gió cấp 8; gió mạnh

八美乡Bā měi xiāng

八美乡 là gì? thị trấn Bamei hoặc Bamay ở huyện Dawu 道孚縣|道孚县[Dao4 fu2 xian4], châu tự trị Tây Tạng Garze, Tứ Xuyên

八级工资制bā jí gōng zī zhì

八级工资制 là gì? hệ thống lương tám bậc

八级工bā jí gōng

八级工 là gì? công nhân bậc 8 (cao nhất trong thang lương tám bậc); công nhân bậc cao nhất

八声杜鹃bā shēng dù juān

八声杜鹃 là gì? (loài chim ở Trung Quốc) chim cu cu rầu rĩ (Cacomantis merulinus)

八相成道bā xiàng chéng dào

八相成道 là gì? tám giai đoạn trong cuộc đời của Đức Phật (Phật giáo)

八股bā gǔ

八股 là gì? bài văn tám đoạn; viết rập khuôn

八目鳗bā mù mán

八目鳗 là gì? cá mút đá (loài cá không hàm thuộc họ Petromyzontidae)

八股文bā gǔ wén

八股文 là gì? bài luận tám đoạn phải thành thạo để vượt kỳ thi khoa cử thời Minh và Thanh

八疸身面黄bā dǎn shēn miàn huáng

八疸身面黄 là gì? tám loại hoàng đản với vàng da và mặt (y học cổ truyền)

八般头风bā bān tóu fēng

八般头风 là gì? (YHCT) tám loại "phong đầu" (nhức đầu)

八疸bā dǎn

八疸 là gì? tám (loại) hoàng đản (y học cổ truyền)

八苦bā kǔ

八苦 là gì? tám nỗi khổ - sinh, lão, bệnh, tử, xa lìa điều yêu thích, gặp gỡ điều ghét, mục tiêu không đạt được, và mọi khổ của ngũ uẩn…

八珍汤bā zhēn tāng

八珍汤 là gì? bát trân thang, bài thuốc bổ trong y học cổ truyền Trung Quốc