Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

厚此薄彼

hòu cǐ bó bǐ

thiên vị người này và phân biệt đối xử với người kia

Cụm từ

厚朴

hòu pò

vỏ cây hậu phác (vỏ của cây Magnolia officinalis)

Cụm từ

厚望

hòu wàng

kỳ vọng lớn; kỳ vọng nhiều

Cụm từ

厚德载物

hòu dé zài wù

đức dày chở vật, có đức lớn thì gánh vác được mọi việc (thành ngữ)

Thành ngữ

厚待

hòu dài

đối đãi hậu hĩnh

Cụm từ

厚度

hòu dù

độ dày

Cụm từ

厚底鞋

hòu dǐ xié

giày đế độn

Cụm từ

厚实

hòu shi

dày; đáng kể; chắc chắn; vững chãi

Cụm từ

厚报

hòu bào

phần thưởng hậu hĩnh

Cụm từ

厚嘴苇莺

hòu zuǐ wěi yīng

(loài chim ở Trung Quốc) chim chích lá mỏ dày (Phragamaticola aedon)

Cụm từ

厚嘴绿鸠

hòu zuǐ lǜ jiū

(loài chim ở Trung Quốc) chim cu xanh mỏ dày (Treron curvirostra)

Cụm từ

厚嘴啄花鸟

hòu zuǐ zhuó huā niǎo

(loài chim ở Trung Quốc) loài chim hút mật mỏ dày (Dicaeum agile)

Cụm từ

厚古薄今

hòu gǔ bó jīn

sùng bái quá khứ và bỏ mặc hiện tại (thành ngữ)

Thành ngữ

厚

hòu

dày; sâu hoặc uyên thâm; tốt bụng; hào phóng; đậm hoặc nồng về hương vị; ưu ái; nhấn mạnh

Từ vựng

厍

Shè

họ [She4]

Từ vựng

厘金

lí jīn

một hình thức thuế vận chuyển ở Trung Quốc được giới thiệu để tài trợ quân đội đàn áp cuộc Nổi dậy Thái Bình

Cụm từ

厘

lí

biến thể của 釐|厘[li2]

Từ vựng

厗奚

Tí xī

tên địa danh cổ (ở nước Yên thời Chiến Quốc, thuộc Bắc Kinh ngày nay)

Danh từ riêng

厗

tí

đá hoặc khoáng vật cổ, có thể liên quan đến antimon Sb 銻|锑[ti1]

Từ vựng

厖

páng

to lớn

Từ vựng

厔

zhì

khúc sông

Từ vựng

厓

yá

dạng cũ của 崖 (vách đá) và 涯 (bờ)

Từ vựng

厎

zhǐ

đá mài

Từ vựng

厄运

è yùn

xui xẻo; bất hạnh; nghịch cảnh

Cụm từ

厄立特里亚

È lì tè lǐ yà

Eritrea

Cụm từ

厄瓜多尔

È guā duō ěr

Ecuador

Cụm từ

厄瓜多

È guā duō

Ecuador (Đài Loan)

Cụm từ

厄尔布鲁士

È ěr bù lǔ shì

Núi Elbrus, đỉnh cao nhất dãy núi Kavkaz

Cụm từ

厄尔尼诺现象

è ěr ní nuò xiàn xiàng

Hiện tượng El Niño, biến đổi khí hậu xích đạo trên Thái Bình Dương

Cụm từ

厄尔尼诺

È ěr Ní nuò

El Niño, hiện tượng biến đổi khí hậu xích đạo ở Thái Bình Dương

Cụm từ