Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

原阳县

Yuán yáng xiàn

huyện Yuanyang ở Xinxiang 新鄉|新乡[Xin1 xiang1], Hà Nam

Cụm từ

原阳

Yuán yáng

huyện Yuanyang ở Xinxiang 新鄉|新乡[Xin1 xiang1], Hà Nam

Cụm từ

原野

yuán yě

vùng đất rộng; vùng đất trống

Cụm từ

原配

yuán pèi

vợ đầu

Cụm từ

原道

yuán dào

con đường ban đầu; bài luận của triết gia đời Đường Hàn Dũ 韓愈|韩愈[Han2 Yu4]

Cụm từ

原貌

yuán mào

hình dạng gốc

Cụm từ

原谅色

yuán liàng sè

(tiếng lóng) màu xanh lá

Tiếng lóng xã hội

原谅

yuán liàng

tha lỗi; tha thứ; xóa lỗi

Cụm từ

原语

yuán yǔ

ngôn ngữ nguồn (ngôn ngữ học)

Cụm từ

原装

yuán zhuāng

chính hãng; nguyên đai nguyên kiện (không lắp ráp và đóng gói tại địa phương)

Cụm từ

原被告

yuán bèi gào

nguyên đơn và bị đơn; bên nguyên và bên bị (luật sư)

Cụm từ

原虫

yuán chóng

động vật nguyên sinh

Cụm từ

原处

yuán chù

vị trí ban đầu; chỗ trước đó; nơi đã ở trước

Cụm từ

原苏联

yuán Sū lián

Liên Xô cũ

Cụm từ

原著

yuán zhù

tác phẩm gốc (không phải bản dịch hoặc bản lược)

Cụm từ

原色

yuán sè

màu cơ bản

Cụm từ

原肾管

yuán shèn guǎn

nguyên thận quản (giải phẫu động vật không xương sống)

Cụm từ

原声带

yuán shēng dài

nhạc phim; băng gốc

Cụm từ

原声

yuán shēng

thuộc âm học (nhạc cụ)

Cụm từ

原义

yuán yì

nghĩa gốc

Cụm từ

原罪

yuán zuì

tội tổ tông

Cụm từ

原纤维

yuán xiān wéi

sợi nguyên thể; protofilament

Cụm từ

原籍

yuán jí

quê quán (thị trấn); nơi sinh

Cụm từ

原稿

yuán gǎo

bản thảo; bản gốc

Cụm từ

原发性进行性失语

yuán fā xìng jìn xíng xìng shī yǔ

chứng mất ngôn ngữ tiến triển nguyên phát (PPA), rối loạn ngôn ngữ (đôi khi liên quan đến sa sút trí tuệ)

Cụm từ

原由

yuán yóu

biến thể của 緣由|缘由[yuan2 you2]

Cụm từ

原田

Yuán tián

Harada (họ tiếng Nhật)

Cụm từ

原产地

yuán chǎn dì

nguồn gốc ban đầu; nơi xuất xứ; nơi sản xuất

Cụm từ

原产国

yuán chǎn guó

quốc gia xuất xứ

Cụm từ

原产

yuán chǎn

sản xuất gốc; bản địa (của loài)

Cụm từ