Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ điển Trung – Việt dễ học

Tra chữ Hán, xem Pinyin, hiểu nghĩa tiếng Việt và học cách dùng qua từng mục từ rõ ràng.

120.941 từ sẵn sàng
去国外
qù guó wài

đi ra nước ngoài

Cụm từ
去国
qù guó

rời khỏi đất nước

Cụm từ
去回票
qù huí piào

vé khứ hồi (Đài Loan)

Cụm từ
去向不明
qù xiàng bù míng

mất tích; không rõ tung tích

Cụm từ
去向
qù xiàng

hướng đi của ai đó hoặc cái gì đó; tung tích

Cụm từ
去取之间
qù qǔ zhī jiān

chưa quyết định giữa việc lấy hay bỏ

Cụm từ
去取
qù qǔ

chấp nhận hoặc từ chối

Cụm từ
去势
qù shì

thiến; đã bị thiến

Cụm từ
去其糟粕
qù qí zāo pò

loại bỏ cặn bã; vứt bỏ phần không tốt

Cụm từ
去光水
qù guāng shuǐ

nước tẩy sơn móng tay (Đài Loan)

Cụm từ
去信
qù xìn

gửi thư cho; viết thư cho

Cụm từ
去你的
qù nǐ de

Đi chỗ khác chơi!

Cụm từ
去中心化
qù zhōng xīn huà

phi tập trung hóa

Cụm từ
去世
qù shì

qua đời; chết

Cụm từ

đi; đi đến (một nơi); (về thời gian, v.v.) trước; vừa qua; gửi; gỡ bỏ; loại bỏ; giảm; cách xa về không gian hoặc thời gian; mất (nói giảm); đóng (một vai); (khi dùng trước hoặc…

Từ vựng

biến thể cũ của 去[qu4]

Từ vựng
róu

giẫm đạp

Từ vựng
qiú

cây giáo

Từ vựng
hóng

biến thể cũ của 宏[hong2]

Từ vựng
gōng

biến thể cũ của 肱[gong1]

Từ vựng

biến thể cũ của 私[si1]

Từ vựng
mǒu

biến thể cũ của 某[mou3]

Từ vựng
yǎn

nắp đậy nhỏ (tiếng La-tinh: little lid); một mảnh che (trong các nhánh khác nhau của giải phẫu)

Từ vựng
yán

biến thể Nhật Bản của 嚴|严

Từ vựng
厉鬼
lì guǐ

linh hồn độc ác; quỷ

Cụm từ
厉行节约
lì xíng jié yuē

thực hành tiết kiệm triệt để (thành ngữ)

Thành ngữ
厉行
lì xíng

làm (gì đó) một cách nghiêm ngặt; nghiêm túc

Cụm từ
厉声
lì shēng

giọng nghiêm khắc

Cụm từ
厉目而视
lì mù ér shì

lườm ai đó một cách nghiêm nghị (thành ngữ)

Thành ngữ
厉害
lì hai

(dùng để mô tả ai đó hoặc điều gì đó gây ấn tượng mạnh, dù tích cực hay tiêu cực) kinh khủng; dữ dội; nghiêm trọng; tàn khốc; tuyệt vời; xuất sắc; (về người) nghiêm nghị; nghiêm…

Cụm từ