Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

大员

dà yuán

quan chức cao cấp

Cụm từ

大咖

dà kā

người có tầm ảnh hưởng; người chơi chính; nhân vật quan trọng

Cụm từ

大和

Dà hé

Yamato, một tỉnh cổ của Nhật Bản, một thời kỳ lịch sử Nhật Bản, tên địa danh, họ, v.v.; Daiwa, tên địa danh Nhật Bản, tên doanh nghiệp, v.v

Danh từ riêng

大呼拉尔

Dà hū lā ěr

Đại Khural Quốc gia hoặc Đại Hội đồng Nhà nước, quốc hội Mông Cổ

Cụm từ

大呼小叫

dà hū xiǎo jiào

la hét cãi cọ; làm ầm ĩ

Cụm từ

大吹大擂

dà chuī dà léi

khoe khoang phô trương; phô trương

Cụm từ

大吵大闹

dà chǎo dà nào

la hét om sòm (thành ngữ); làm ầm ĩ; làm náo loạn

Thành ngữ

大吞噬细胞

dà tūn shì xì bāo

đại thực bào

Cụm từ

大名鼎鼎

dà míng dǐng dǐng

danh tiếng lẫy lừng; nổi tiếng; rất nổi danh

Cụm từ

大名县

Dà míng xiàn

huyện Daming ở Handan 邯鄲|邯郸[Han2 dan1], Hà Bắc

Cụm từ

大名

dà míng

tên nổi tiếng; tên quý ngài; tên chính thức của một người

Cụm từ

大同乡

dà tóng xiāng

người từ cùng một tỉnh

Cụm từ

大同县

Dà tóng xiàn

huyện Đại Đồng ở Đại Đồng 大同[Da4 tong2], Sơn Tây

Cụm từ

大同市

Dà tóng shì

thành phố cấp địa khu Đại Đồng ở Sơn Tây 山西

Cụm từ

大同小异

dà tóng xiǎo yì

hầu như giống nhau; chỉ khác nhau ở những điểm nhỏ

Cụm từ

大同区

Dà tóng Qū

Quận Đại Đồng của thành phố Đài Bắc 臺北市|台北市[Tai2 bei3 Shi4], Đài Loan; Quận Đại Đồng của thành phố Đại Khánh 大慶|大庆[Da4 qing4], Hắc Long Giang

Cụm từ

大同

Dà tóng

(Nho giáo) Đại Đồng (khái niệm về một xã hội lý tưởng)

Cụm từ

大吉岭

Dà jí lǐng

Darjeeling, thị trấn ở Ấn Độ

Cụm từ

大吉大利

dà jí dà lì

đại cát đại lợi (thành ngữ); mọi thứ đều hưng thịnh

Thành ngữ

大吉

dà jí

rất cát tường; hết sức may mắn

Cụm từ

大合唱

dà hé chàng

hợp xướng

Cụm từ

大吃特吃

dà chī tè chī

ăn ngấu nghiến

Cụm từ

大吃大喝

dà chī dà hē

ăn uống thỏa thích; phàm ăn tục uống

Cụm từ

大吃二喝

dà chī èr hē

ăn uống xa hoa; nhậu nhẹt chè chén

Cụm từ

大吃一惊

dà chī yī jīng

rất ngạc nhiên (thành ngữ); sốc hoặc kinh ngạc; sững sờ

Thành ngữ

大吃

dà chī

ăn ngấu nghiến; ăn uống thỏa thuê

Cụm từ

大司农

dà sī nóng

Đại Thần Nông trong triều đình Trung Hoa cổ đại, một trong Chín Vị Quan 九卿[jiu3 qing1]

Cụm từ

大可不必

dà kě bù bì

không cần thiết; không cần

Cụm từ

大口径

dà kǒu jìng

cỡ nòng lớn

Cụm từ

大口

dà kǒu

miếng to (đồ ăn, thức uống, khói thuốc, v.v.); há miệng; nuốt ừng ực; ngấu nghiến; há hốc

Cụm từ