Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

夹子

jiā zi

cái kẹp; kẹp; cặp; túi đựng tiền

Cụm từ

夹娃娃

jiā wá wa

(khẩu ngữ) phá thai (Đài Loan)

Khẩu ngữ

夹塞儿

jiā sāi r

chen hàng; chen lấn khi xếp hàng

Cụm từ

夹具

jiā jù

cái kẹp; đồ gá (gia công)

Cụm từ

夹克

jiā kè

áo khoác (từ mượn); cũng đọc là [jia2 ke4]

Cụm từ

夹七夹八

jiā qī jiā bā

hoàn toàn lẫn lộn; rối tung

Cụm từ

夹

jià

phát âm Đài Loan dùng trong 夾生|夹生[jia1 sheng1] và 夾竹桃|夹竹桃[jia1 zhu2 tao2]

Từ vựng

夼

kuǎng

vùng trũng; chỗ lõm; chỗ đất thấp (dùng trong địa danh Sơn Đông)

Danh từ riêng

夸克

kuā kè

quark (vật lý hạt) (từ mượn)

Cụm từ

夸

kuā

dùng trong 夸克[kua1 ke4]

Từ vựng

夷陵区

Yí líng qū

quận Yiling của thành phố Nghi Xương 宜昌市[Yi2 chang1 shi4], Hồ Bắc

Cụm từ

夷陵

Yí líng

tên cổ của Nghi Xương 宜昌[Yi2 chang1]; một quận của thành phố Nghi Xương 宜昌市[Yi2 chang1 shi4], Hồ Bắc

Cụm từ

夷门

Yí mén

cửa Yi của Đại Lương 大梁, kinh đô nước Ngụy 魏 thời Chiến Quốc

Cụm từ

夷犹

yí yóu

do dự

Cụm từ

夷狄

yí dí

các bộ tộc không phải người Hán ở phía đông và bắc Trung Quốc cổ đại; man rợ

Cụm từ

夷然

yí rán

bình tĩnh

Cụm từ

夷为平地

yí wéi píng dì

san phẳng; phá hủy hoàn toàn

Cụm từ

夷灭

yí miè

tàn sát; tiêu vong

Cụm từ

夷洲

Yí zhōu

tên một nước man di cổ đại, có thể là Đài Loan

Cụm từ

夷旷

yí kuàng

rộng lớn; bằng phẳng và rộng; rộng rãi (tư duy)

Cụm từ

夷戮

yí lù

thảm sát

Cụm từ

夷平

yí píng

san phẳng; phá huỷ hoàn toàn

Cụm từ

夷

yí

người không phải Hán, đặc biệt ở phía Đông Trung Quốc; man di; xoá sổ; tiêu diệt; phá huỷ; san bằng

Từ vựng

夶

bǐ

biến thể cũ của 比[bi3]

Từ vựng

失魂落魄

shī hún luò pò

(thành ngữ) mê mang; mất tự chủ

Thành ngữ

失魂

shī hún

hoảng hốt

Cụm từ

失体面

shī tǐ miàn

mất mặt

Cụm từ

失体统

shī tǐ tǒng

thiếu sự đúng mực; không phù hợp

Cụm từ

失风

shī fēng

rắc rối; hư hại; thất bại; có gì đó sai

Cụm từ

失面子

shī miàn zi

mất mặt; bị sỉ nhục

Cụm từ