Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

孜孜不倦

zī zī bù juàn

nghĩa đen: cần cù không mệt mỏi (thành ngữ); nỗ lực liên tục; cần mẫn (trong học tập); tập trung

Thành ngữ

孜孜

zī zī

cần cù; chăm chỉ; siêng năng; cần mẫn

Cụm từ

孜

zī

dùng trong 孜孜[zi1zi1]

Từ vựng

孛星

bèi xīng

sao chổi (cổ)

Cụm từ

孛

bèi

sao chổi

Từ vựng

孚

fú

tin tưởng; tin vào

Từ vựng

存食

cún shí

(về thức ăn) ứ đọng trong dạ dày do khó tiêu (Đông y)

Cụm từ

存钱罐

cún qián guàn

ống heo; ống tiền; hộp tiền

Cụm từ

存钱

cún qián

gửi tiền; tiết kiệm tiền

Cụm từ

存量

cún liàng

dự trữ

Cụm từ

存车处

cún chē chù

bãi đỗ xe (cho xe đạp)

Cụm từ

存车场

cún chē chǎng

bãi đậu xe đạp

Cụm từ

存贷款

cún dài kuǎn

tiền gửi tiết kiệm và khoản vay

Cụm từ

存贷

cún dài

tiền gửi và khoản vay

Cụm từ

存货

cún huò

hàng tồn kho; hàng lưu kho

Cụm từ

存托凭证

cún tuō píng zhèng

cổ phiếu lưu ký; chứng chỉ lưu ký (DR)

Cụm từ

存续

cún xù

tiếp tục tồn tại

Cụm từ

存簿

cún bù

sổ tiết kiệm; sổ tài khoản ngân hàng

Cụm từ

存留

cún liú

còn lại; tồn tại

Cụm từ

存活率

cún huó lǜ

(med.) tỷ lệ sống sót; (med.) tỷ lệ hồi phục

Cụm từ

存活

cún huó

sống sót (sau tai nạn nghiêm trọng); sự sống sót

Cụm từ

存水弯

cún shuǐ wān

bẫy nước (hệ thống ống nước); ống chữ U

Cụm từ

存款证

cún kuǎn zhèng

chứng chỉ tiền gửi

Cụm từ

存款者

cún kuǎn zhě

người gửi tiền; nhà đầu tư; chủ tài khoản

Cụm từ

存款准备金率

cún kuǎn zhǔn bèi jīn lǜ

tỷ lệ dự trữ bắt buộc

Cụm từ

存款单

cún kuǎn dān

chứng chỉ tiền gửi

Cụm từ

存款准备金

cún kuǎn zhǔn bèi jīn

dự trữ bắt buộc (tài chính)

Cụm từ

存款

cún kuǎn

gửi tiền (vào ngân hàng, v.v.); tiền tiết kiệm ngân hàng; khoản tiền gửi ngân hàng

Cụm từ

存档

cún dàng

lưu trữ; đặt vào hồ sơ; dữ liệu đã lưu (cho trò chơi điện tử, v.v.)

Cụm từ

存根

cún gēn

cuống

Cụm từ