Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

家奴

jiā nú

nô lệ trong nhà; đầy tớ nô lệ

Cụm từ

家境

jiā jìng

tình hình tài chính gia đình; hoàn cảnh gia đình

Cụm từ

家园

jiā yuán

nhà; quê hương

Cụm từ

家严

jiā yán

(kính cẩn) cha tôi

Cụm từ

家喻户晓

jiā yù hù xiǎo

được mọi người hiểu rõ (thành ngữ); nổi tiếng; quen thuộc

Thành ngữ

家和万事兴

jiā hé wàn shì xīng

gia đình hòa hợp, vạn sự hưng thịnh (thành ngữ)

Thành ngữ

家叔

jiā shū

(kính cẩn) chú tôi (em trai của bố)

Cụm từ

家务活

jiā wù huó

việc nhà

Cụm từ

家务

jiā wù

công việc nhà; việc nhà

Cụm từ

家具

jiā jù

đồ nội thất; LT: 件 [jian4], 套 [tao4]

Cụm từ

家公

jiā gōng

chủ gia đình; (lịch sự) cha tôi; (lịch sự) ông tôi; cha kính yêu của bạn

Cụm từ

家八哥

jiā bā ge

(loài chim ở Trung Quốc) nhồng thường (Acridotheres tristis)

Cụm từ

家儿

jiā ér

(cũ) đứa trẻ, đặc biệt chỉ con trai giống cha mình

Cụm từ

家兄

jiā xiōng

(kính trọng) anh trai tôi

Cụm từ

家僮

jiā tóng

đầy tớ

Cụm từ

家传

jiā zhuàn

gia phả (như một thể loại văn học)

Cụm từ

家传

jiā chuán

truyền lại trong gia đình; truyền thống gia đình

Cụm từ

家佣

jiā yōng

người giúp việc

Cụm từ

家俱

jiā jù

biến thể của 家具[jia1 ju4]

Cụm từ

家信

jiā xìn

thư (đến hoặc từ) nhà

Cụm từ

家伙

jiā huo

món ăn, dụng cụ hoặc nội thất trong nhà; động vật nuôi; (thông tục) gã; chàng; vũ khí

Cụm từ

家什

jiā shi

đồ dùng; nội thất

Cụm từ

家人

jiā rén

thành viên gia đình; (cũ) người hầu

Cụm từ

家事

jiā shì

việc gia đình; công việc nội trợ; việc nhà

Cụm từ

家主

jiā zhǔ

chủ nhà

Cụm từ

家世寒微

jiā shì hán wēi

xuất thân bần hàn (thành ngữ)

Thành ngữ

家世

jiā shì

gia cảnh

Cụm từ

家丁

jiā dīng

(cổ) người hầu thuê để canh gác, chạy việc vặt, v.v

Cụm từ

家

jiā

nhà; gia đình; (lịch sự) của tôi (chị, chú, v.v.); lượng từ cho gia đình hoặc doanh nghiệp; chỉ các trường phái triết học Trung Quốc thời Tiền Hán; hậu tố danh từ cho chuyên gia…

Từ vựng

宵衣旰食

xiāo yī gàn shí

mặc trước khi trời sáng và không ăn trước khi trời tối (thành ngữ); cần mẫn xử lý công việc chính vụ

Thành ngữ