Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

梅山

Méi shān

Thị trấn Mai Sơn ở huyện Gia Nghĩa 嘉義縣|嘉义县[Jia1 yi4 Xian4], phía tây Đài Loan

Cụm từ

梅子

méi zi

quả mận

Cụm từ

梅塞德斯奔驰

Méi sài dé sī Bēn chí

Mercedes Benz; viết tắt thành 奔馳|奔驰[Ben1 chi2]

Viết tắt

梅

méi

mận; hoa mơ; mơ Nhật Bản (Prunus mume)

Từ vựng

梃

tǐng

một cái gậy (vũ khí)

Từ vựng

梁龙

liáng lóng

diplodocus

Cụm từ

梁静茹

Liáng Jìng rú

Fish Leong (1978-), ca sĩ nhạc pop Malaysia; còn gọi là Leong Chui Peng hoặc Jasmine Leong

Cụm từ

梁辰鱼

Liáng Chén yú

Liang Chenyu (1521-1594), nhà soạn kịch Minh của trường phái opera Kunshan

Cụm từ

梁赞

Liáng zàn

Ryazan, thị trấn ở Nga

Cụm từ

梁祝

Liáng Zhù

Người yêu bướm, câu chuyện dân gian Trung Quốc; viết tắt của 梁山伯與祝英台|梁山伯与祝英台[Liang2 Shan1 bo2 yu3 Zhu4 Ying1 tai2]

Viết tắt

梁漱溟

Liáng Shù míng

Liang Shuming (1893-1988), triết gia hiện đại và giảng viên trong truyền thống tân Nho giáo

Cụm từ

梁湘

Liáng Xiāng

Liang Xiang (1919-1989), thống đốc đầu tiên của Hải Nam

Cụm từ

梁河县

Liáng hé xiàn

huyện Lianghe thuộc châu tự trị dân tộc Thái và Jingpo Đức Hồng 德宏傣族景頗族自治州|德宏傣族景颇族自治州[De2 hong2 Dai3 zu2 Jing3 po1 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Vân Nam

Cụm từ

梁河

Liáng hé

huyện Lianghe thuộc châu tự trị dân tộc Thái và Jingpo Đức Hồng 德宏傣族景頗族自治州|德宏傣族景颇族自治州[De2 hong2 Dai3 zu2 Jing3 po1 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Vân Nam

Cụm từ

梁架

liáng jià

dầm mái; thanh kèo

Cụm từ

梁木

liáng mù

dầm; xà ngang; khung cửa; người có thể gánh vác trọng trách; trụ cột (của tổ chức); cột trụ (của quốc gia)

Cụm từ

梁朝

Liáng cháo

Nhà Lương (502-557)

Cụm từ

梁书

Liáng shū

Lịch sử nhà Lương của Nam triều, bộ thứ tám trong 24 bộ sử triều đại 二十四史[Er4 shi2 si4 Shi3], do Diêu Tư Liêm 姚思廉[Yao2 Si1 lian2] biên soạn năm 636 dưới thời nhà Đường, gồm 56…

Cụm từ

梁振英

Liáng Zhèn yīng

Leung Chun-ying (1954-), Đặc khu trưởng thứ 3 của Hồng Kông

Cụm từ

梁平区

Liáng píng Qū

Liangping, một quận của Trùng Khánh 重慶|重庆[Chong2qing4]

Cụm từ

梁平

Liáng píng

Liangping, một quận của Trùng Khánh 重慶|重庆[Chong2qing4]

Cụm từ

梁山县

Liáng shān Xiàn

huyện Liangshan ở Tế Ninh 濟寧|济宁[Ji3 ning2], Sơn Đông

Cụm từ

梁山市

Liáng shān shì

thành phố Liangshan ở Sơn Đông

Cụm từ

梁山好汉

Liáng shān hǎo hàn

những người hùng của đầm lầy Liangshan (trong tiểu thuyết "Thủy Hử" 水滸傳|水浒传[Shui3 hu3 Zhuan4])

Cụm từ

梁山伯与祝英台

Liáng Shān bó yǔ Zhù Yīng tái

Người yêu Bươm Bướm, câu chuyện dân gian Trung Quốc về mối tình bi thảm giữa Liang Shanbo và Zhu Yingtai

Cụm từ

梁山

Liáng shān

thành phố và huyện Liangshan ở Jining 濟寧|济宁[Ji3 ning2], Sơn Đông

Cụm từ

梁子湖区

Liáng zi hú qū

quận Liangzihu của thành phố Ezhou 鄂州市[E4 zhou1 shi4], Hồ Bắc

Cụm từ

梁子湖

Liáng zi hú

quận Liangzihu của thành phố Ezhou 鄂州市[E4 zhou1 shi4], Hồ Bắc

Cụm từ

梁园区

Liáng yuán qū

quận Liangyuan của thành phố Shangqiu 商丘市[Shang1 qiu1 shi4], Hà Nam

Cụm từ

梁园

Liáng yuán

quận Liangyuan của thành phố Shangqiu 商丘市[Shang1 qiu1 shi4], Hà Nam

Cụm từ