Từ điển Trung – Việt dễ học
Tra chữ Hán, xem Pinyin, hiểu nghĩa tiếng Việt và học cách dùng qua từng mục từ rõ ràng.
giấy bạc; LT:張|张[zhang1]
cái cuốc chim
tiền ngoại quốc; bạc trắng; bạc phẳng (tiền xu trước đây); cũng viết 銀元|银元
xe kéo
hàng hóa phương Tây; hàng nhập khẩu (thời trước)
ngôn ngữ nước ngoài (đặc biệt là phương Tây)
trang phục kiểu Tây
(cũ) công ty nước ngoài
cây xô thơm (thảo mộc)
củ cúc vu
atisô
vòng hành tây
hành tây (Allium cepa); hành củ
trái roi (thực vật); Syzygium samarangense
thạch agar
ngò tây
(Đài Loan) khoai tây chiên
(phương ngữ) khoai tây
nói với giọng nước ngoài hoặc dùng từ ngữ nước ngoài (thường mang tính chê bai) (thành ngữ)
sống núi giữa đại dương
đau đớn khủng khiếp; tra tấn; (khẩu ngữ) nỗi đau chịu dưới tay người nước ngoài
huyện Dương ở Hán Trung 漢中|汉中[Han4 zhong1], Thiểm Tây
cây xô thơm (thảo mộc)
cây lan hoàng dương Hồng Kông (Bauhinia blakeana)
đỏ yên chi; màu magenta
thạch agar
lỗi xã giao; xem 出洋相[chu1 yang2 xiang4]
bắp cải (bắp cải tròn thường thấy ở các nước phương Tây)
trò chơi trẻ em chơi với thẻ minh họa; pogs; menko (Nhật Bản)
Matricaria recutita; cúc La Mã