Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

熊罴

xióng pí

chiến binh dũng mãnh; chiến sĩ quả cảm

Cụm từ

熊瞎子

xióng xiā zi

gấu; con gấu

Cụm từ

熊皮帽

xióng pí mào

mũ da gấu

Cụm từ

熊猴

xióng hóu

khỉ mốc Assam

Cụm từ

熊狸

xióng lí

cầy mực hay mèo gấu (Arctictis binturong)

Cụm từ

熊熊

xióng xióng

bừng bừng; rực cháy

Cụm từ

熊本县

Xióng běn xiàn

tỉnh Kumamoto, Kyūshū, Nhật Bản

Cụm từ

熊本

Xióng běn

thành phố và tỉnh Kumamoto ở phía tây Kyūshū 九州, Nhật Bản

Cụm từ

熊掌

xióng zhǎng

móng gấu (dùng làm thức ăn)

Cụm từ

熊抱

xióng bào

cái ôm gấu; ôm ai đó thật chặt

Cụm từ

熊成基

Xióng Chéng jī

Xiong Chengji (1887-1910), nhà cách mạng chống Thanh và liệt sĩ

Cụm từ

熊市

xióng shì

thị trường suy thoái

Cụm từ

熊孩子

xióng hái zi

(tiếng địa phương) tiểu quỷ; đứa trẻ hư

Cụm từ

熊包

xióng bāo

người vô dụng; vô tích sự

Cụm từ

熊倪

Xióng Ní

Xiong Ni (1974-), vận động viên nhảy cầu Trung Quốc

Cụm từ

熊

xióng

gấu; (khẩu ngữ) mắng; khiển trách; (khẩu ngữ) yếu; không có khả năng

Khẩu ngữ

𤈶

yún

(màu vàng)

Từ vựng

熙

xī

biến thể của 熙[xi1]

Từ vựng

熇

kǎo

khô

Từ vựng

煴

yùn

biến thể của 熨[yun4]

Từ vựng

熄灯

xī dēng

tắt đèn; đèn tắt

Cụm từ

熄火

xī huǒ

(lửa, đèn, v.v.) tắt; dập tắt (lửa); (nghĩa bóng) lắng xuống; (xe cộ) chết máy

Cụm từ

熄灭

xī miè

ngừng cháy; tắt (lửa); tàn lụi; bị dập tắt

Cụm từ

熄

xī

dập tắt; tắt (lửa); làm nguội; ngừng cháy; tắt (lửa, đèn, v.v.); kết thúc; héo mòn; tàn lụi; âm đọc ở Đài Loan [xi2]

Từ vựng

熁

xié

(nghĩa không rõ)

Từ vựng

熀

huǎng

sáng; rực rỡ

Từ vựng

煽风点火

shān fēng diǎn huǒ

(thành ngữ) thổi bùng ngọn lửa; xúi giục người khác; gây rắc rối

Thành ngữ

煽阴风

shān yīn fēng

gây ra luồng gió xấu

Cụm từ

煽情

shān qíng

khuấy động cảm xúc; khơi gợi sự đồng cảm; cảm động

Cụm từ

煽动颠覆国家罪

shān dòng diān fù guó jiā zuì

tội âm mưu lật đổ nhà nước

Cụm từ