Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

甜头

tián tou

mùi vị ngọt ngào (của quyền lực, thành công, v.v.); lợi ích

Cụm từ

甜酸肉

tián suān ròu

thịt heo chua ngọt

Cụm từ

甜酸

tián suān

ngọt và chua

Cụm từ

甜酒酿

tián jiǔ niàng

cơm rượu

Cụm từ

甜酒

tián jiǔ

rượu ngọt

Cụm từ

甜豆

tián dòu

đậu ngọt

Cụm từ

甜言蜜语

tián yán mì yǔ

(thành ngữ) lời nói ngọt ngào; lời đường mật; sự tâng bốc

Thành ngữ

甜言美语

tián yán měi yǔ

lời ngọt ngào, câu chữ đẹp đẽ (thành ngữ); nịnh nọt giả tạo

Thành ngữ

甜言

tián yán

lời ngọt ngào; lời nói hay

Cụm từ

甜蜜蜜

tián mì mì

rất ngọt ngào

Cụm từ

甜蜜

tián mì

ngọt ngào; hạnh phúc

Cụm từ

甜菜

tián cài

củ cải đường; củ dền; củ dền đỏ

Cụm từ

甜菊糖

tián jú táng

chiết xuất cỏ ngọt, dùng thay thế đường

Cụm từ

甜菊

tián jú

cây cúc ngọt, chi hướng dương Nam Mỹ; cỏ ngọt (Stevia rebaudiana), bụi có lá tạo chất thay thế đường

Cụm từ

甜腻

tián nì

ngọt và ngậy; (bóng) quá sướt mướt

Cụm từ

甜美

tián měi

ngọt ngào; dễ chịu; hạnh phúc

Cụm từ

甜筒

tián tǒng

ốc quế

Cụm từ

甜稚

tián zhì

ngọt ngào và ngây thơ

Cụm từ

甜睡

tián shuì

ngủ say

Cụm từ

甜甜圈

tián tián quān

bánh donut

Cụm từ

甜瓜

tián guā

dưa lưới

Cụm từ

甜润

tián rùn

ngọt ngào và êm dịu; trong lành và ẩm (không khí)

Cụm từ

甜津津

tián jīn jīn

ngọt và ngon

Cụm từ

甜橙

tián chéng

quả cam ngọt (Citrus sinensis)

Cụm từ

甜心

tián xīn

hết lòng giúp đỡ; người yêu dấu

Cụm từ

甜得发腻

tián de fā nì

ủy mị; ngọt đến phát ngán; ngọt lợ

Cụm từ

甜品

tián pǐn

món tráng miệng

Cụm từ

甜味剂

tián wèi jì

chất tạo ngọt (phụ gia thực phẩm)

Cụm từ

甜味

tián wèi

vị ngọt

Cụm từ

甜不辣

tián bù là

chả cá chiên giòn phổ biến ở Đài Loan (từ mượn tiếng Nhật "tempura")

Cụm từ