Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

Từ điển Trung Việt online: tra chữ Hán, Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ. Duyệt các mục từ thông dụng, HSK, thành ngữ và khẩu ngữ.

Danh mục từ điển

120.941 mục từ có nghĩa tiếng Việt · Trang 1635/1680

中国建设银行Zhōng guó Jiàn shè Yín háng

Ngân hàng Xây dựng Trung Quốc

Cụm từ
中国广播公司Zhōng guó Guǎng bō Gōng sī

Tổng công ty Phát thanh Trung Quốc (BCC)

Cụm từ
中国左翼作家联盟Zhōng guó Zuǒ yì Zuò jiā Lián méng

Liên minh Nhà văn Cánh tả, một tổ chức của các nhà văn thành lập ở Trung Quốc năm 1930

Cụm từ
中国工程院Zhōng guó Gōng chéng yuàn

Viện Hàn lâm Kỹ thuật Trung Quốc

Cụm từ
中国工商银行Zhōng guó Gōng shāng Yín háng

Ngân hàng Công thương Trung Quốc (ICBC)

Cụm từ
中国小说史略Zhōng guó Xiǎo shuō Shǐ lüè

Lược sử Tiểu thuyết Trung Quốc của Lỗ Tấn 魯迅|鲁迅[Lu3 Xun4]

Cụm từ
中国好声音Zhōng guó Hǎo Shēng yīn

The Voice of China, chương trình thực tế tìm kiếm tài năng của Trung Quốc

Cụm từ
中国天主教爱国会Zhōng guó Tiān zhǔ jiào Ài guó huì

Hiệp hội Yêu nước Công giáo Trung Quốc

Cụm từ
中国大蝾螈Zhōng guó dà róng yuán

Kỳ giông khổng lồ Trung Quốc (Andrias davidianus davidianus)

Cụm từ
中国大百科全书出版社Zhōng guó Dà Bǎi kē Quán shū Chū bǎn shè

Nhà xuất bản Bách khoa Toàn thư Trung Quốc

Cụm từ
中国梦Zhōng guó Mèng

Giấc mơ Trung Quốc (tức là sự phục hưng vĩ đại của dân tộc Trung Hoa), thuật ngữ liên quan đến Tập Cận Bình 習近平|习近平[Xi2 Jin4 ping2]

Cụm từ
中国城Zhōng guó chéng

Khu phố Tàu

Cụm từ
中国地震局Zhōng guó Dì zhèn jú

Cục Địa chấn Trung Quốc (CEA); Cục Địa chấn Nhà nước

Cụm từ
中国地震台网Zhōng guó Dì zhèn Tái wǎng

Trung tâm Mạng lưới Động đất Trung Quốc (CENC), trung tâm thông tin của Cục Động đất Trung Quốc 中國地震局|中国地震局[Zhong1 guo2 Di4 zhen4 ju2]

Cụm từ
中国地质调查局Zhōng guó Dì zhì Diào chá jú

Cục Khảo sát Địa chất Trung Quốc (CGS)

Cụm từ
中国地质大学Zhōng guó Dì zhì Dà xué

Đại học Địa chất Trung Quốc

Cụm từ
中国地球物理学会Zhōng guó Dì qiú Wù lǐ Xué huì

Hội Địa vật lý Trung Quốc

Cụm từ
中国国际贸易促进委员会Zhōng guó Guó jì Mào yì Cù jìn Wěi yuán huì

Hội đồng Xúc tiến Thương mại Quốc tế Trung Quốc (CCPIT)

Cụm từ
中国国际航空公司Zhōng guó Guó jì Háng kōng Gōng sī

Hãng Hàng không Air China

Cụm từ
中国国际广播电台Zhōng guó Guó jì Guǎng bō Diàn tái

Đài Phát thanh Quốc tế Trung Quốc; CRI

Cụm từ
中国国际信托投资公司Zhōng guó Guó jì Xìn tuō Tóu zī gōng sī

CITIC; Công ty Đầu tư và Ủy thác Quốc tế Trung Quốc

Cụm từ
中国国防科技信息中心Zhōng guó Guó fáng Kē jì Xìn xī Zhōng xīn

Trung tâm Thông tin Khoa học và Công nghệ Quốc phòng Trung Quốc (CDSTIC)

Cụm từ
中国国民党革命委员会Zhōng guó Guó mín dǎng Gé mìng Wěi yuán huì

Ủy ban Cách mạng của Quốc dân đảng

Cụm từ
中国国家航天局Zhōng guó Guó jiā Háng tiān jú

Cơ quan Quản lý Không gian Quốc gia Trung Quốc (CNSA)

Cụm từ
中国国家环境保护总局Zhōng guó Guó jiā Huán jìng Bǎo hù Zǒng jú

Cục Bảo vệ Môi trường Nhà nước Trung Quốc (SEPA)

Cụm từ
中国国家环保局Zhōng guó Guó jiā Huán bǎo jú

Cục Bảo vệ Môi trường Nhà nước Trung Quốc (SEPA)

Cụm từ
中国国家原子能机构Zhōng guó Guó jiā Yuán zǐ néng Jī gòu

Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Trung Quốc (CAEA)

Cụm từ
中国国家博物馆Zhōng guó Guó jiā Bó wù guǎn

Bảo tàng Quốc gia Trung Quốc

Cụm từ
中国商飞Zhōng guó Shāng fēi

COMAC, công ty hàng không Trung Quốc (viết tắt của 中國商用飛機|中国商用飞机[Zhong1 guo2 Shang1 yong4 Fei1 ji1])

Viết tắt
中国商用飞机Zhōng guó Shāng yòng Fēi jī

COMAC (công ty hàng không Trung Quốc)

Cụm từ
中国同盟会Zhōng guó Tóng méng huì

Đồng Minh Hội, liên minh dân chủ của Tôn Trung Sơn, thành lập năm 1905, trở thành Quốc dân đảng 國民黨|国民党 năm 1912

Cụm từ
中国北方工业公司Zhōng guó Běi fāng Gōng yè Gōng sī

Tổng công ty Công nghiệp Phương Bắc Trung Quốc (Norinco)

Cụm từ
中国化Zhōng guó huà

đồng hóa thành Trung Quốc; mang đặc điểm Trung Quốc

Cụm từ
中国剩余定理Zhōng guó shèng yú dìng lǐ

Định lý số dư Trung Quốc (toán học)

Cụm từ
中国共产党中央委员会宣传部Zhōng guó Gòng chǎn dǎng Zhōng yāng Wěi yuán huì Xuān chuán bù

Ban Tuyên giáo Đảng Cộng sản Trung Quốc

Cụm từ
中国共产党中央委员会Zhōng guó Gòng chǎn dǎng Zhōng yāng Wěi yuán huì

Ủy ban Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc, viết tắt thành 中共中央[Zhong1 Gong4 Zhong1 yang1]

Viết tắt
中国共产党Zhōng guó Gòng chǎn dǎng

Đảng Cộng sản Trung Quốc

Cụm từ
中国共产主义青年团Zhōng guó Gòng chǎn zhǔ yì Qīng nián tuán

Đoàn Thanh niên Cộng sản Trung Quốc; Liên đoàn Thanh niên Trung Quốc

Cụm từ
中国光大银行Zhōng guó Guāng dà Yín háng

Ngân hàng Quang Đại Trung Quốc

Cụm từ
中国传媒大学Zhōng guó Chuán méi Dà xué

Đại học Truyền thông Trung Quốc (CUC), học viện cao nhất về giáo dục phát thanh, điện ảnh và truyền hình ở Trung Quốc

Cụm từ
中国保险监督管理委员会Zhōng guó Bǎo xiǎn Jiān dū Guǎn lǐ Wěi yuán huì

Ủy ban Quản lý Giám sát Bảo hiểm Trung Quốc (CIRC)

Cụm từ
中国作家协会Zhōng guó Zuò jiā Xié huì

hiệp hội Nhà văn Trung Quốc (CWA)

Cụm từ
中国作协Zhōng guó Zuò Xié

hiệp hội Nhà văn Trung Quốc (CWA) (viết tắt của 中國作家協會|中国作家协会[Zhong1 guo2 Zuo4 jia1 Xie2 hui4])

Viết tắt
中国伊斯兰教协会Zhōng guó Yī sī lán jiào Xié huì

Hiệp hội Hồi giáo Yêu nước Trung Quốc

Cụm từ
中国人民银行Zhōng guó Rén mín Yín háng

Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc

Cụm từ
中国人民解放军空军Zhōng guó Rén mín Jiě fàng jūn Kōng jūn

Không quân Quân Giải phóng Nhân dân Trung Quốc (PLAAF)

Cụm từ
中国人民解放军海军Zhōng guó Rén mín Jiě fàng jūn Hǎi jūn

Hải quân Quân Giải phóng Nhân dân Trung Quốc (PLAN)

Cụm từ
中国人民解放军Zhōng guó Rén mín Jiě fàng jūn

Quân Giải phóng Nhân dân Trung Quốc (PLA)

Cụm từ
中国人民武装警察部队Zhōng guó Rén mín Wǔ zhuāng Jǐng chá Bù duì

Lực lượng Cảnh sát Vũ trang Nhân dân Trung Quốc (PAP, còn gọi là CAPF)

Cụm từ
中国人民政治协商会议Zhōng guó Rén mín Zhèng zhì Xié shāng Huì yì

Hội nghị Hiệp thương Chính trị Nhân dân Trung Quốc (CPPCC)

Cụm từ
中国人民志愿军Zhōng guó rén mín zhì yuàn jūn

Quân tình nguyện Nhân dân Trung Quốc được triển khai để hỗ trợ Triều Tiên năm 1950

Cụm từ
中国人民对外友好协会Zhōng guó Rén mín Duì wài Yǒu hǎo Xié huì

Hiệp hội Hữu nghị Đối ngoại Nhân dân Trung Quốc (CPAFFC)

Cụm từ
中国人民大学Zhōng guó Rén mín Dà xué

Đại học Nhân dân Trung Quốc

Cụm từ
中国人权组织Zhōng guó Rén quán Zǔ zhī

Tổ chức Nhân quyền Trung Quốc (tổ chức của người Trung Quốc ở nước ngoài, trụ sở tại New York)

Cụm từ
中国人权民运信息中心Zhōng guó Rén quán Mín yùn Xìn xī Zhōng xīn

Trung tâm Thông tin Nhân quyền và Dân chủ, Hồng Kông

Cụm từ
中国人大Zhōng guó rén dà

Đại hội Đại biểu Nhân dân Toàn quốc Trung Quốc

Cụm từ
中国人Zhōng guó rén

Người Trung Quốc

Cụm từ
中国交通运输协会Zhōng guó Jiāo tōng Yùn shū Xié huì

Hiệp hội Giao thông Vận tải Trung Quốc (CCTA)

Cụm từ
中国交通建设Zhōng guó Jiāo tōng Jiàn shè

Tập đoàn Xây dựng Giao thông Trung Quốc

Cụm từ
中国中心主义Zhōng guó zhōng xīn zhǔ yì

Chủ nghĩa trọng Trung Quốc

Cụm từ
中国中央电视台Zhōng guó Zhōng yāng Diàn shì tái

Đài Truyền hình Trung ương Trung Quốc (CCTV), mạng lưới truyền hình nhà nước Trung Quốc

Cụm từ
中国Zhōng guó

Trung Quốc

Cụm từ
中圈套zhòng quān tào

rơi vào bẫy

Cụm từ
中和抗体zhōng hé kàng tǐ

kháng thể trung hòa

Cụm từ
中和市Zhōng hé shì

Thành phố Zhonghe hoặc Chungho ở Tân Bắc 新北市[Xin1 bei3 shi4], Đài Loan

Cụm từ
中和剂zhōng hé jì

chất trung hòa; chất làm trung hòa

Cụm từ
中和zhōng hé

trung hòa; chống lại; phản ứng trung hòa (hóa học)

Cụm từ
中向性格zhōng xiàng xìng gé

tính cách trung gian; hướng trung gian

Cụm từ
中古汉语zhōng gǔ Hàn yǔ

Trung cổ Hán ngữ (ngôn ngữ học)

Cụm từ
中古zhōng gǔ

thời trung cổ; Thời kỳ Trung Cổ; trung cổ Trung Quốc, thế kỷ 3 đến 9, bao gồm các triều Tùy và Đường; Giữa (của một ngôn ngữ, ví dụ: tiếng Anh…

Cụm từ
中原大学Zhōng yuán Dà xué

Đại học Chung Nguyên, ở Đài Loan

Cụm từ
中原区Zhōng yuán Qū

Quận Trung Nguyên của thành phố Trịnh Châu 鄭州市|郑州市[Zheng4 zhou1 Shi4], Hà Nam

Cụm từ