丫鬟
người hầu gái; người hầu
người hầu gái; người hầu
Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.
Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.
Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.
cô gái; người hầu gái; (dùng một cách miệt thị, nhưng đôi khi cũng như một cách gọi trìu mến)
›丫环yā huannô tì; người hầu gái
›幺二yāo èrmột-hai hoặc xì-hai (nước nhỏ nhất khi chơi xúc xắc); gái mại dâm
›丫髻yā jìbúi tóc; kiểu tóc búi cao
›丫角yā jiǎokiểu tóc truyền thống cho trẻ em, với hai bím nhọn, trông như sừng
›丫杈yā chàchỗ chạc (của cây); công cụ làm từ gỗ chạc
›丫挺yā tǐng(tiếng địa phương Bắc Kinh) đồ khốn; nát đấy
›丫巴儿yā bā rchỗ phân nhánh (của cây, đường, lý luận, v.v.); sự phân nhánh; ngã ba
›Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.