Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

糌

zān

zanba, bánh mì lúa mạch Tây Tạng

Từ vựng

糊里糊涂

hú li hú tú

biến thể của 糊裡糊塗|糊里糊涂[hu2 li5 hu2 tu2]

Cụm từ

糊里糊涂

hú li hú tú

bối rối; mơ hồ; không rõ ràng; đầu óc mơ màng; lẫn lộn; ngơ ngác

Cụm từ

糊糊涂涂

hú hu tú tu

bối rối; mơ hồ; ngốc nghếch; đần độn

Cụm từ

糊糊

hú hu

nhớt; dính; dẻo; không rõ; cháo đặc; cháo loãng

Cụm từ

糊精

hú jīng

dextrin

Cụm từ

糊墙纸

hú qiáng zhǐ

giấy dán tường

Cụm từ

糊墙

hú qiáng

dán tường

Cụm từ

糊弄

hù nong

lừa gạt; dối trá; làm cho có lệ

Cụm từ

糊涂账

hú tu zhàng

sổ sách lộn xộn; mớ bòng bong kế toán

Cụm từ

糊涂虫

hú tu chóng

người hay phạm sai lầm; người vụng về

Cụm từ

糊涂

hú tu

mơ hồ; ngốc nghếch; bối rối

Cụm từ

糊嘴

hú zuǐ

kiếm sống chật vật; sống khó khăn

Cụm từ

糊名

hú míng

(cách cũ) niêm phong tên thí sinh trên bài thi để ngăn gian lận

Cụm từ

糊口

hú kǒu

kiếm sống chật vật; sống qua ngày một cách khó khăn

Cụm từ

糊剂

hú jì

hỗn hợp; keo dán

Cụm từ

糊

hù

hỗn hợp; kem

Từ vựng

粽

zòng

biến thể của 粽[zong4]

Từ vựng

糈

xǔ

lương chính thức; gạo cúng tế

Từ vựng

糆

miàn

biến thể của 麵|面[mian4]; bún gạo; mẩu gạo

Từ vựng

糅合

róu hé

trộn cùng nhau; đặt cùng nhau (thường là những thứ không hoà quyện tốt với nhau)

Cụm từ

糅

róu

trộn

Từ vựng

粿汁

guǒ zhī

kway chap (món súp mì Triều Châu)

Cụm từ

粿

guǒ

bánh gạo (thường làm từ bột gạo nếp và hấp)

Từ vựng

精魂

jīng hún

tinh thần; linh hồn

Cụm từ

精髓

jīng suǐ

tinh hoa; cốt lõi; tinh tuý; bản chất

Cụm từ

精灵文

jīng líng wén

Tiếng Elvish (ngôn ngữ của yêu tinh)

Cụm từ

精灵宝钻

jīng líng bǎo zuàn

bảo vật của linh hồn; Silmarillion hoặc Quenta Silmarillion của J.R.R. Tolkien 托爾金|托尔金

Cụm từ

精灵

jīng líng

linh hồn; tiên; yêu tinh; tinh linh; thần đèn

Cụm từ

精雕细刻

jīng diāo xì kè

nghĩa đen: điêu khắc tinh xảo (thành ngữ); nghĩa bóng: làm việc cực kỳ cẩn thận và chính xác

Thành ngữ