夏令

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

夏令

xià lìng

mùa hè; thời tiết mùa hè

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể夏令

Phồn thể夏令

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

夏Chữ 1令Chữ 2

夏部

Chữ 夏Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

令部

Chữ 令Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

夏

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem夏Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

mùa hè
thời tiết mùa hè

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

夏令时xià lìng shí

giờ tiết kiệm ánh sáng ngày

夏天xià tiān

mùa hè; LT:個|个[ge4]

夏季xià jì

mùa hè

夏代Xià dài

triều Hạ khoảng 2000 TCN

夏令营xià lìng yíng

trại hè

夏克提Xià kè tí

Shakti (Hindu giáo)

夏利Xià lì

Xiali, thương hiệu xe của Công ty TNHH Ô tô Tianjin FAW Xiali

夏商周Xià Shāng zhōu

Hạ, Thương và Chu, các triều đại sớm nhất của Trung Quốc

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 夏 · 令

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

夏天xiàtiānmùa hè 夏季xiàjìmùa hè 夏代Xià dàitriều Hạ khoảng 2000 TCN 夏令时xià lìng shígiờ tiết kiệm ánh sáng ngày 夏令营xià lìng yíngtrại hè 夏克提Xià kè tíShakti (Hindu giáo)夏利Xià lìXiali, thương hiệu xe của Công ty TNHH Ô tô Tianjin FAW Xiali 夏商周Xià Shāng zhōuHạ, Thương và Chu, các triều đại sớm nhất của Trung Quốc 夏士莲Xià shì liánHazeline, dòng sản phẩm chăm sóc da của Unilever 夏威夷Xià wēi yíHawaii, tiểu bang của Mỹ 夏威夷岛Xià wēi yí Dǎođảo Hawaii 令人lìng rénkhiến cho một người (làm gì đó); làm cho một người (tức giận, vui mừng, v.v.)