Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

美利奴羊

měi lì nú yáng

cừu Merino (giống cừu)

Cụm từ

美利坚治世

Měi lì jiān Zhì shì

Pax Americana

Cụm từ

美利坚合众国

Měi lì jiān Hé zhòng guó

Hợp chúng quốc Hoa Kỳ

Cụm từ

美利坚

Měi lì jiān

Nước Mỹ

Cụm từ

美分

Měi fēn

một cent (tiền xu của Hoa Kỳ)

Cụm từ

美刀

Měi dāo

(tiếng lóng) đô la Mỹ; USD

Tiếng lóng xã hội

美其名曰

měi qí míng yuē

gọi bằng cái tên mỹ miều (thành ngữ)

Thành ngữ

美元

Měi yuán

đô la Mỹ; đô la Hoa Kỳ

Cụm từ

美以美

Měi yǐ měi

Giáo phái Giám Lý (Kitô giáo)

Cụm từ

美他沙酮

měi tā shā tóng

metaxalone

Cụm từ

美人鱼

měi rén yú

nàng tiên cá

Cụm từ

美人计

měi rén jì

mỹ nhân kế; bẫy tình; LT:條|条[tiao2]

Cụm từ

美人蕉

měi rén jiāo

cây dong riềng (chi Canna)

Cụm từ

美人腿

měi rén tuǐ

(Đài Loan) (khẩu ngữ) thân cây ăn được của cây lúa hoang Mãn Châu 菰[gu1], còn gọi là tre nước

Khẩu ngữ

美人尖

měi rén jiān

tóc mái nhọn (ở Trung Quốc, được coi là hấp dẫn ở phụ nữ)

Cụm từ

美人坯子

měi rén pī zi

một người đẹp tương lai

Cụm từ

美人

měi rén

người đẹp; mỹ nhân

Cụm từ

美事

měi shì

một điều tốt đẹp; một điều tuyệt vời

Cụm từ

美乃滋

měi nǎi zī

sốt mayonnaise (từ mượn) (Đài Loan)

Cụm từ

美中台

Měi Zhōng Tái

Mỹ-Trung Quốc-Đài Loan

Cụm từ

美中不足

měi zhōng bù zú

mọi thứ đều tốt ngoại trừ một khiếm khuyết nhỏ (thành ngữ); con sâu làm rầu nồi canh

Thành ngữ

美中

Měi Zhōng

Mỹ-Trung Quốc

Cụm từ

美不胜收

měi bù shèng shōu

đẹp không gì tả nổi (thành ngữ)

Thành ngữ

美

měi

đẹp; rất thỏa mãn; tốt; làm đẹp; hài lòng với bản thân

Từ vựng

羍

dá

cừu con

Từ vựng

羌鹫

qiāng jiù

đại bàng biển; LT:隻|只[zhi1]

Cụm từ

羌笛

Qiāng dí

sáo Khương

Cụm từ

羌无故实

qiāng wú gù shí

không có cơ sở thực tế (thành ngữ)

Thành ngữ

羌活

qiāng huó

rễ Khương hoạt (rễ của Notopterygium incisum)

Cụm từ

羌族

Qiāng zú

nhóm dân tộc Khương, ngày nay đặc biệt ở bắc Tứ Xuyên

Cụm từ