Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

巴解组织Bā jiě Zǔ zhī

Tổ chức Giải phóng Palestine (PLO); viết tắt của 巴勒斯坦解放組織|巴勒斯坦解放组织[Ba1 le4 si1 tan3 Jie3 fang4 Zu3 zhi1]

Viết tắt

巴解Bā jiě

Tổ chức Giải phóng Palestine (PLO) (viết tắt của 巴勒斯坦解放組織|巴勒斯坦解放组织[Ba1 le4 si1 tan3 Jie3 fang4 Zu3 zhi1])

Viết tắt

巴西战舞Bā xī zhàn wǔ

môn võ capoeira

Cụm từ

巴西利亚Bā xī lì yà

Brasilia, thủ đô của Brazil

Cụm từ

巴西Bā xī

Brazil

Cụm từ

巴蜀Bā shǔ

Tứ Xuyên; nguyên là hai tỉnh thời Tần và Hán

Cụm từ

巴萨Bā sà

Barca (biệt danh của FC Barcelona); Baza (thị trấn ở Grenada, Tây Ban Nha)

Cụm từ

巴莫Bā Mò

Ba Maw

Cụm từ

巴耶利巴Bā yē lì bā

Paya Lebar, một địa danh ở Singapore

Danh từ riêng

巴罗克bā luó kè

baroque (giai đoạn trong lịch sử nghệ thuật phương Tây) (từ mượn)

Cụm từ

巴罗佐Bā luó zuǒ

José Manuel Durão Barroso (1956-), chính trị gia Bồ Đào Nha, thủ tướng Bồ Đào Nha 2002-04, chủ tịch Uỷ ban Châu Âu 2004-2014

Cụm từ

巴县Bā xiàn

huyện Ba ở Trùng Khánh 重慶市|重庆市, Tứ Xuyên

Cụm từ

巴结bā jie

nịnh nọt; lấy lòng; tâng bốc

Cụm từ

巴纽Bā niǔ

(Đài Loan) viết tắt của Papua New Guinea 巴布亞紐幾內亞|巴布亚纽几内亚[Ba1 bu4 ya4 Niu3 Ji1 nei4 ya4]

Viết tắt

巴祖卡bā zǔ kǎ

bazooka (từ mượn)

Cụm từ

巴登·符腾堡州Bā dēng · Fú téng bǎo zhōu

Baden-Württemberg, bang tây nam nước Đức, thủ phủ Stuttgart 斯圖加特|斯图加特[Si1tu2jia1te4]

Cụm từ

巴登Bā dēng

Baden (vùng ở Đức)

Cụm từ

巴甫洛夫Bā fǔ luò fū

Pavlov (tên); Ivan Petrovich Pavlov (1849-1936), nhà tâm lý học thực nghiệm người Nga

Cụm từ

巴生Bā shēng

Klang (thành phố ở Malaysia)

Cụm từ

巴特纳Bā tè nà

Batna, thị trấn ở miền đông Algérie

Cụm từ

巴特瓦族Bā tè wǎ zú

xem 特瓦族[Te4 wa3 zu2]

Cụm từ

巴特Bā tè

Barth hoặc Barthes (tên); Roland Barthes (1915-1980), nhà phê bình và ký hiệu học người Pháp

Cụm từ

巴尔舍夫斯基Bā ěr shě fū sī jī

(Charlene) Barshefsky, nhà đàm phán thương mại Hoa Kỳ

Cụm từ

巴尔的摩Bā ěr dì mó

Baltimore (tên địa điểm, họ, v.v.)

Cụm từ

巴尔扎克Bā ěr zhā kè

Honoré de Balzac (1799-1850), tiểu thuyết gia Pháp, tác giả bộ Tấn trò đời

Cụm từ

巴尔干半岛Bā ěr gàn Bàn dǎo

Bán đảo Ban-căng

Cụm từ

巴尔干Bā ěr gàn

Ban-căng

Cụm từ

巴尔多禄茂Bā ěr duō lù mào

Bartholomew

Cụm từ

巴尔喀什湖Bā ěr kā shí Hú

Hồ Balkhash ở đông nam Kazakhstan

Cụm từ

巴尔克嫩德Bā ěr kè nèn dé

Jan Pieter Balkenende (1956-), thủ tướng Hà Lan 2002-2010

Cụm từ

巴乌bā wū

bawu, một loại nhạc cụ hơi dăm tự do có hình dạng như sáo và thổi ngang, đặc biệt gắn liền với văn hóa các dân tộc thiểu số ở Vân Nam

Cụm từ

巴洛克bā luò kè

baroque (từ mượn)

Cụm từ

巴氏试验Bā shì shì yàn

xét nghiệm Pap (y học)

Cụm từ

巴氏杀菌Bā shì shā jūn

tiệt trùng Pasteur

Cụm từ

巴氏Bā shì

Pasteur

Cụm từ

巴比妥bā bǐ tuǒ

barbitone; barbital

Cụm từ

巴比伦Bā bǐ lún

Babylon

Cụm từ

巴比Qbā bǐ Q

(tiếng lóng) BBQ

Tiếng lóng xã hội

巴楚县Bā chǔ xiàn

huyện Maralbeshi (huyện Maralbexi) ở châu Khách Thập 喀什地區|喀什地区[Ka1 shi2 di4 qu1], Tân Cương phía tây

Cụm từ

巴楚Bā chǔ

huyện Maralbeshi (huyện Maralbexi) ở châu Khách Thập 喀什地區|喀什地区[Ka1 shi2 di4 qu1], Tân Cương phía tây

Cụm từ

巴格达Bā gé dá

Baghdad, thủ đô của Iraq

Cụm từ

巴格兰省Bā gé lán shěng

tỉnh Baghlan ở bắc Afghanistan

Cụm từ

巴格兰Bā gé lán

tỉnh Baghlan ở bắc Afghanistan

Cụm từ

巴枯宁主义Bā kū níng zhǔ yì

Chủ nghĩa Bakunin, lý thuyết chính trị và xã hội gắn liền với nhà cách mạng và vô chính phủ Nga Mikhail Bakunin (1814-1876)

Cụm từ

巴林左旗Bā lín zuǒ qí

Kỳ Tả Ba Lâm của Baarin Züün khoshuu ở Xích Phong 赤峰[Chi4 feng1], Nội Mông

Cụm từ

巴林左Bā lín zuǒ

Đạt kỳ Bảo Lâm Tả của Baarin Züün khoshuu ở Xích Phong 赤峰[Chi4 feng1], Nội Mông Cổ

Cụm từ

巴林右旗Bā lín yòu qí

Kỳ Hữu Bairin hoặc Baarin Baruun khoshuu ở Xích Phong 赤峰[Chi4 feng1], Nội Mông Cổ

Cụm từ

巴林右Bā lín yòu

Đạt kỳ Bảo Lâm Hữu hoặc Baarin Baruun khoshuu ở Xích Phong 赤峰[Chi4 feng1], Nội Mông Cổ

Cụm từ

巴林Bā lín

Bahrain

Cụm từ

巴松管bā sōng guǎn

kèn bassoon (từ mượn); cũng viết là 巴頌管|巴颂管[ba1 song4 guan3] hoặc 低音管[di1 yin1 guan3]

Cụm từ

巴松bā sōng

pha-gôt (từ mượn)

Cụm từ

巴东县Bā dōng Xiàn

huyện Badong, châu tự trị dân tộc Thổ Gia và Miêu Enshi 恩施土家族苗族自治州[En1 shi1 Tu3 jia1 zu2 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Hồ Bắc

Cụm từ

巴东Bā dōng

huyện Badong, châu tự trị dân tộc Thổ Gia và Miêu Enshi 恩施土家族苗族自治州[En1 shi1 Tu3 jia1 zu2 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Hồ Bắc

Cụm từ

巴望bā wàng

mong mỏi

Cụm từ

巴旦杏bā dàn xìng

hạnh nhân (từ mượn)

Cụm từ

巴旦木bā dàn mù

hạnh nhân (từ mượn)

Cụm từ

巴新Bā xīn

viết tắt của Papua New Guinea 巴布亞新幾內亞|巴布亚新几内亚[Ba1 bu4 ya4 Xin1 Ji3 nei4 ya4]

Viết tắt

巴斯蒂亚Bā sī dì yà

Bastia (thị trấn của Pháp trên đảo Corsica)

Cụm từ

巴斯特尔Bā sī tè ěr

Basseterre, thủ đô của Saint Kitts và Nevis

Cụm từ

巴斯德Bā sī dé

Louis Pasteur (1822-1895), nhà hóa học và vi sinh vật học người Pháp

Cụm từ

巴斯克语Bā sī kè yǔ

tiếng Basque

Cụm từ

巴斯克Bā sī kè

người Basque; xứ Basque

Cụm từ

巴斯Bā sī

thành phố Bath ở tây nam nước Anh

Cụm từ

巴斗bā dǒu

giỏ đan đáy tròn

Cụm từ

巴控克什米尔Bā kòng Kè shí mǐ ěr

Kashmir do Pakistan quản lý

Cụm từ

巴掌bā zhang

lòng bàn tay; lượng từ: cái tát

Cụm từ

巴拿马运河Bā ná mǎ Yùn hé

Kênh đào Panama

Cụm từ

巴拿马城Bā ná mǎ Chéng

Thành phố Panama

Cụm từ

巴拿马Bā ná mǎ

Panama

Cụm từ

巴拿芬bā ná fēn

parafin; biến thể của 石蠟|石蜡[shi2 la4]

Cụm từ

巴拉马利波Bā lā mǎ lì bō

Paramaribo, thủ đô của Suriname (Đài Loan)

Cụm từ

巴拉迪Bā lā dí

Mohamed ElBaradei (1942-), Giám đốc Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế 1997-2009 và người đoạt giải Nobel Hòa bình

Cụm từ

Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

Danh mục từ điển