Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ tiếng Trung theo Pinyin Y

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ Y, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

9.517 từ sẵn sàng
郁郁葱葱
yù yù cōng cōng

xanh tươi và um tùm (thành ngữ)

Thành ngữ
余月
yú yuè

cách gọi khác của tháng tư âm lịch

Cụm từ
愉悦
yú yuè

vui vẻ; vui tươi; hân hoan; niềm vui; sự thích thú

Cụm từ
逾越
yú yuè

vượt quá

Cụm từ
预约
yù yuē

đặt chỗ; đặt trước; hẹn trước

Cụm từ
逾越节
yú yuè jié

Lễ Vượt Qua (lễ của người Do Thái)

Cụm từ
郁郁寡欢
yù yù guǎ huān

(thành ngữ) trầm cảm; không vui

Thành ngữ
语云
yǔ yún

như câu nói

Cụm từ
余韵
yú yùn

hiệu ứng đọng lại dễ chịu; phong cách đáng nhớ; giai điệu ám ảnh; dư vị (của rượu ngon, v.v.)

Cụm từ
鱼与熊掌
yú yǔ xióng zhǎng

nghĩa đen: cá và tay gấu, không thể có cả hai cùng lúc (thành ngữ, từ Mạnh Tử); nghĩa bóng: phải chọn một trong hai; không thể có mọi thứ mình muốn; không thể vừa có cá vừa có bánh

Thành ngữ
鱼与熊掌不可兼得
yú yǔ xióng zhǎng bù kě jiān dé

nghĩa đen: cá và tay gấu, không thể có cả hai cùng lúc (thành ngữ, từ Mạnh Tử); nghĩa bóng: phải chọn một trong hai; không thể có mọi thứ mình muốn; không thể vừa có bánh, vừa ăn…

Thành ngữ
雨泽下注
yǔ zé xià zhù

lượng mưa

Cụm từ
玉札
yù zhá

cây địa du (Sanguisorba officinalis), một loại cây có rễ được dùng trong y học cổ truyền Trung Quốc; (cách nói cũ) (kính cẩn) thư của bạn

Cụm từ
御宅族
yù zhái zú

otaku, thuật ngữ Nhật Bản chỉ những người có sở thích cuồng nhiệt như anime, manga và trò chơi điện tử; xem thêm 宅男[zhai2 nan2]; xem thêm 宅女[zhai2 nu:3]

Cụm từ
预兆
yù zhào

điềm; báo hiệu (của điều gì đó chưa xảy ra); dấu hiệu trước; báo trước

Cụm từ
语者
yǔ zhě

(ngôn ngữ học) người nói

Cụm từ
余者
yú zhě

những người còn lại

Cụm từ
余震
yú zhèn

dư chấn động đất

Cụm từ
欲振乏力
yù zhèn fá lì

cố gắng phấn chấn nhưng không đủ sức (thành ngữ)

Thành ngữ
俞正声
Yú Zhèng shēng

Yu Zhengsheng (1945-), chính trị gia Trung Quốc

Cụm từ
淤滞
yū zhì

bị bồi lắng; tắc nghẽn do bùn; biến thể của 瘀滯|瘀滞[yu1 zhi4]

Cụm từ
瘀滞
yū zhì

(trong y học Trung Quốc) ứ trệ (máu hoặc dịch khác)

Cụm từ
语支
yǔ zhī

nhánh ngôn ngữ

Cụm từ
谕旨
yù zhǐ

chiếu chỉ

Cụm từ
迂执
yū zhí

giáo điều và cứng nhắc

Cụm từ
迂滞
yū zhì

khoa trương và không thực tế

Cụm từ
阈值
yù zhí

giá trị ngưỡng

Cụm từ
预支
yù zhī

trả trước; nhận thanh toán trước

Cụm từ
预知
yù zhī

dự đoán; nhìn thấy trước

Cụm từ
预制
yù zhì

đúc sẵn; cắt sẵn; tiền chế

Cụm từ