Từ tiếng Trung theo Pinyin Y

yīn yuè jié

lễ hội âm nhạc

Cụm từ

yīn yuè jù

(sân khấu, điện ảnh) nhạc kịch

Cụm từ

yǐn yuē qí cí

lời nói mập mờ; dùng ngôn ngữ mơ hồ hoặc không rõ ràng

Cụm từ

yīn yuè tīng

phòng hòa nhạc; khán phòng

Cụm từ

yīn yuè xué

âm nhạc học

Cụm từ

yīn yuè xué yuàn

học viện âm nhạc; nhạc viện

Cụm từ

yīn yuè yuàn

nhạc viện; trường cao đẳng âm nhạc

Cụm từ

Yīn yuè zhī shēng

The Sound of Music, nhạc kịch Broadway (1959) và phim đoạt giải Oscar (1965)

Cụm từ

yīn yūn

(văn học) (khói, sương) dày đặc; đậm đặc

Cụm từ

yīn yūn

biến thể của 氤氳|氤氲[yin1 yun1]

Từ vựng

yīn yún

mây đen

Cụm từ

yīn yùn

âm nhạc; vần điệu và nhịp điệu; thanh mẫu, 音[yin1], và vận mẫu và thanh điệu, 韻|韵[yun4], của một chữ Hán; âm vị

Cụm từ

yīn yùn ér hūn

(thành ngữ) kết hôn vì mang thai ngoài ý muốn

Thành ngữ

yīn yùn xué

ngữ âm học tiếng Trung (cũng liên quan đến vần trong thơ ca)

Cụm từ

yǐn yù zhī zhuān

nghĩa đen: ném một viên gạch để khơi gợi người khác đưa ra ngọc (thành ngữ); nghĩa bóng: một gợi ý khiêm tốn nhằm khuyến khích người khác đưa ra ý tưởng hay hơn

Thành ngữ

yīn zhái

(thuật phong thủy) mộ

Cụm từ

yìn zhāng

con dấu; ấn; dấu; LT:方[fang1]

Cụm từ

yǐn zháo

châm lửa; đốt cháy

Cụm từ

yīn zhāo

mánh khóe bẩn thỉu

Cụm từ

yín zhēn

kim bạc (loại kim nhỏ dùng trong châm cứu)

Cụm từ

yìn zhèng

xác nhận; chứng thực; xác minh; bằng chứng; chứng cứ

Cụm từ

yǐn zhēng

trích dẫn; dẫn chứng; tham khảo

Cụm từ

yǐn zhèng

trích dẫn; trích dẫn làm chứng

Cụm từ

yǐn zhèn zhǐ kě

nghĩa đen: uống thuốc độc để giải khát (thành ngữ); nghĩa bóng: phương thuốc được cho là chỉ làm tình hình tồi tệ hơn

Thành ngữ

Yìn Zhī

viết tắt của 印度支那[Yin4 du4 zhi1 na4]

Viết tắt

yìn zhì

in ấn; sản xuất (ấn phẩm)

Cụm từ

yīn zhī

vì lý do này

Cụm từ

yín zhì

làm bằng bạc

Cụm từ

yín zhì

làm bằng bạc

Cụm từ

yīn zhì

hành động từ thiện được thực hiện trong bí mật; việc tốt ẩn giấu

Cụm từ