Từ tiếng Trung theo Pinyin H

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ H, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

6.638 từ sẵn sàng

花红柳绿

huā hóng liǔ lǜ

hoa đỏ liễu xanh; tất cả màu sắc của mùa xuân

Cụm từ

花户

huā hù

người đăng ký cư trú của một ngôi nhà

划花

khắc (trên sứ,...)

哗哗

âm thanh nước chảy róc rách

画画

vẽ; tô màu

花花肠子

(tiếng lóng) âm mưu xảo quyệt

Tiếng lóng xã hội

花花搭搭

huā hua dā dā

hỗn hợp; không đồng đều về kết cấu

花花公主

cô gái ăn chơi

花花公子

tay chơi

花花绿绿

sặc sỡ; lòe loẹt

滑环

vòng trượt; vòng góp (kỹ thuật điện)

Cụm từ

花环

huā huán

vòng hoa; vòng kết hoa

Cụm từ

花黄

huā huáng

hoa vàng (phấn trang điểm dùng trên trán phụ nữ thời xưa)

Cụm từ

花花世界

huā huā shì jiè

thế giới phồn hoa; thế giới hưởng lạc

Cụm từ

画虎不成反类犬

huà hǔ bù chéng fǎn lèi quǎn

cố vẽ hổ nhưng lại giống chó (thành ngữ); cố làm việc quá tầm rồi làm hỏng

花卉

hoa và cây cảnh

花会

hội chợ hoa hoặc lễ hội hoa

Cụm từ

画虎类犬

huà hǔ lèi quǎn

cố vẽ hổ nhưng lại giống chó (thành ngữ); cố gắng làm điều quá sức và kết quả hỏng bét

花活

mánh khóe; lừa dối

花火

pháo hoa

佪

do dự; di chuyển qua lại

Từ vựng

壊

huài

biến thể Nhật Bản của 壞|坏[huai4]

Từ vựng

坏

huài

xấu; bị hỏng; hư; hỏng; (hậu tố) cực kỳ

Từ vựng

徊

huái

dùng trong 徘徊[pai2 huai2]

Từ vựng

懐

huái

biến thể tiếng Nhật của 懷|怀[huai2]

Từ vựng

怀

huái

vòng tay; tim; tâm trí; nhớ đến; ấp ủ trong lòng; mang thai (một đứa trẻ)

Từ vựng

槐

huái

cây hoè (Sophora japonica)

淮

tên một con sông

耲

(nông nghiệp) cày bằng bừa

Từ vựng

褢

huái

mang trong ngực hoặc ống tay; bao bọc, che giấu

Từ vựng