Từ tiếng Trung theo Pinyin B

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ B, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

7.165 từ sẵn sàng

槟知

Bīn zhī

Bến Tre, tỉnh và thành phố ở Việt Nam

Cụm từ

宾治

bīn zhì

punch (mượn từ nước ngoài)

Cụm từ

宾至如归

bīn zhì rú guī

khách cảm thấy như ở nhà (trong khách sạn, nhà khách, v.v.); một nơi như nhà

Cụm từ

滨州

Bīn zhōu

thành phố cấp địa khu Binzhou ở Sơn Đông

Cụm từ

宾州

Bīn zhōu

Pennsylvania; viết tắt của 賓夕法尼亞州|宾夕法尼亚州

Viết tắt

滨州市

Bīn zhōu shì

thành phố cấp địa khu Tân Châu, tỉnh Sơn Đông

宾主

khách và chủ

宾主尽欢

cả khách và chủ đều vui vẻ tận hưởng (thành ngữ)

Thành ngữ

槟子

bīn zi

một loại táo hơi chua và chát

Cụm từ

碧欧泉

Bì ōu quán

Biotherm (tên thương hiệu)

Cụm từ

比拚

bǐ pàn

(Đài Loan) thi đấu; tranh tài

鼻旁窦

xoang cận mũi

比拼

thi đấu quyết liệt; tranh tài

Cụm từ

逼迫

bī pò

ép buộc; cưỡng ép; bắt buộc

比起

so với

荸荠

củ năng; Eleocharis dulcis hoặc E. congesta

鄙弃

khinh bỉ; chán ghét

闭起

đóng lại

鼻腔

khoang mũi

毕其功于一役

hoàn thành toàn bộ nhiệm vụ trong một lần (thành ngữ)

Thành ngữ

吡嗪

bǐ qín

pyrazine (hóa học) (từ mượn)

Cụm từ

鼻青脸肿

bí qīng liǎn zhǒng

mũi bầm và mặt sưng; bị đánh bầm dập

Cụm từ

鼻青眼肿

bí qīng yǎn zhǒng

mắt bầm tím (thành ngữ); chấn thương nghiêm trọng trên mặt; nghĩa bóng: một trở ngại; một thất bại

Thành ngữ

避其锐气，击其惰归

bì qí ruì qì , jī qí duò guī

tránh kẻ địch khi hắn khí thế mạnh mẽ và tấn công khi hắn mệt mỏi rút lui (thành ngữ)

壁球

môn bóng quần

比丘

tu sĩ Phật giáo (từ mượn của tiếng Phạn "bhiksu")

Cụm từ

比丘尼

bǐ qiū ní

ni cô Phật giáo (từ mượn của tiếng Phạn "bhiksuni")

Cụm từ

闭区间

bì qū jiān

khoảng đóng (trong giải tích)

Cụm từ

鼻儿

bí r

mắt; lỗ trên dụng cụ để luồn vào

Cụm từ

必然

bì rán

không thể tránh khỏi; chắc chắn; tất yếu

Cụm từ