Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ tiếng Trung theo Pinyin B

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ B, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

7.165 từ sẵn sàng
碧螺春
bì luó chūn

bích loa xuân, một loại trà xanh được trồng ở khu vực núi Động Đình gần hồ Thái 太湖[Tai4 Hu2], Giang Tô

Cụm từ
俾路支
Bǐ lù zhī

người Balochi (dân tộc ở Iran, Pakistan và Afghanistan)

Cụm từ
俾路支省
Bǐ lù zhī shěng

Balochistan (Pakistan)

Cụm từ
比率
bǐ lǜ

tỷ lệ; tốc độ; tỷ trọng

Cụm từ
碧绿
bì lǜ

xanh thẫm

Cụm từ
蓖麻
bì má

cây thầu dầu

Cụm từ
蓖麻毒蛋白
bì má dú dàn bái

ricin (hóa sinh)

Cụm từ
蓖麻毒素
bì má dú sù

ricin (hóa sinh)

Cụm từ
笔帽
bǐ mào

nắp bút, bút chì hoặc bút lông

Cụm từ
蓖麻籽
bì má zǐ

hạt thầu dầu

Cụm từ
闭门
bì mén

đóng cửa

Cụm từ
闭门羹
bì mén gēng

xem 吃閉門羹|吃闭门羹[chi1 bi4 men2 geng1]

Cụm từ
筚门闺窦
bì mén guī dòu

cửa liễu, cửa sổ lỗ (thành ngữ); nghĩa bóng: căn nhà tồi tàn; sống trong nghèo khó

Thành ngữ
荜门圭窦
bì mén guī dòu

cửa liếp, cửa sổ lỗ (thành ngữ); nghĩa bóng: căn nhà tồi tàn; sống trong cảnh nghèo khổ

Thành ngữ
闭门会议
bì mén huì yì

cuộc họp kín

Cụm từ
闭门觅句
bì mén mì jù

nghĩa đen: khóa cửa tìm câu chữ (thành ngữ); nghĩa bóng: công việc viết lách nghiêm túc và chăm chỉ

Thành ngữ
闭门塞窦
bì mén sè dòu

đóng cửa và chặn lối (thành ngữ); phòng thủ nghiêm ngặt

Thành ngữ
闭门思过
bì mén sī guò

tự nhốt mình và suy ngẫm về sai lầm của bản thân

Cụm từ
闭门造车
bì mén zào chē

nghĩa đen: tự nhốt mình và đóng xe (thành ngữ); nghĩa bóng: làm dự án một cách cô lập, không quan tâm đến thực tế bên ngoài

Thành ngữ
避免
bì miǎn

ngăn chặn; ngăn ngừa; tránh; kiêng cữ

Cụm từ
毙命
bì mìng

chết thảm; bị giết

Cụm từ
毕命
bì mìng

chết (do tai nạn, v.v.); bị đoản mệnh

Cụm từ
笔名
bǐ míng

bút danh; bút hiệu

Cụm từ
毕摩
bì mó

pháp sư trong dân tộc Di

Cụm từ
笔墨
bǐ mò

bút và mực; từ ngữ; văn viết

Cụm từ
闭幕
bì mù

hạ màn; hạ rèm; kết thúc (một cuộc họp)

Cụm từ
闭目塞听
bì mù sè tīng

nhắm mắt bịt tai; không tiếp xúc với thực tế; chôn đầu trong cát

Cụm từ
闭幕式
bì mù shì

lễ bế mạc

Cụm từ
闭目养神
bì mù yǎng shén

nhắm mắt thư giãn

Cụm từ
比目鱼
bǐ mù yú

cá bơn; cá bơn lưỡi ngựa

Cụm từ