Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

白羊

Bái yáng

Bạch Dương (cung sao)

Cụm từ

白羊朝

Bái yáng cháo

Liên minh Turkoman Ak Koyunlu hoặc Aq Qoyunlu ở đông Iran (khoảng 1378-khoảng 1500)

Cụm từ

白洋淀

Bái yáng diàn

hồ Bạch Dương ở Hà Bắc

Cụm từ

白杨树

bái yáng shù

cây bạch dương trắng (Populus bonatii)

Cụm từ

摆样子

bǎi yàng zi

làm cho có lệ; giữ thể diện

Cụm từ

白羊座

Bái yáng zuò

Bạch Dương (chòm sao và cung hoàng đạo)

Cụm từ

白眼河燕

bái yǎn hé yàn

(loài chim ở Trung Quốc) chim nhạn sông mắt trắng (Pseudochelidon sirintarae)

Cụm từ

百眼巨人

bǎi yǎn jù rén

quái vật trăm mắt

Cụm từ

白眼𫛭鹰

bái yǎn kuáng yīng

(loài chim ở Trung Quốc) diều trắng mắt (Butastur teesa)

Cụm từ

白眼狼

bái yǎn láng

kẻ vô ơn; người ăn cháo đá bát

Cụm từ

白眼珠

bái yǎn zhū

lòng trắng của mắt

Cụm từ

白眼珠儿

bái yǎn zhū r

biến thể er hoá của 白眼珠[bai2 yan3 zhu1]

Cụm từ

白腰滨鹬

bái yāo bīn yù

(loài chim ở Trung Quốc) choắt mỏ thẳng bụng trắng (Calidris fuscicollis)

Cụm từ

白腰草鹬

bái yāo cǎo yù

(loài chim ở Trung Quốc) choắt nhỏ mông trắng (Tringa ochropus)

Cụm từ

白腰叉尾海燕

bái yāo chā wěi hǎi yàn

(loài chim ở Trung Quốc) hải yến đuôi chẽ trắng (Oceanodroma leucorhoa)

Cụm từ

白腰鹊鸲

bái yāo què qú

(loài chim ở Trung Quốc) chim chích chòe than (Copsychus malabaricus)

Cụm từ

白腰杓鹬

bái yāo sháo yù

(loài chim ở Trung Quốc) choắt mỏ cong Âu Á (Numenius arquata)

Cụm từ

白腰文鸟

bái yāo wén niǎo

(loài chim ở Trung Quốc) chim di cư trắng mông (Lonchura striata)

Cụm từ

白腰雪雀

bái yāo xuě què

(loài chim ở Trung Quốc) sẻ tuyết mông trắng (Onychostruthus taczanowskii)

Cụm từ

白腰燕鸥

bái yāo yàn ōu

(loài chim ở Trung Quốc) nhạn biển Aleutian (Onychoprion aleuticus)

Cụm từ

白腰朱顶雀

bái yāo zhū dǐng què

(loài chim ở Trung Quốc) sẻ thông má đỏ (Acanthis flammea)

Cụm từ

拜谒

bài yè

thăm viếng trang trọng; thăm hỏi bày tỏ tôn kính; dâng kính (tại đài tưởng niệm, lăng mộ, v.v.)

Cụm từ

白夜

bái yè

đêm trắng

Cụm từ

百叶

bǎi yè

lá sách (niêm mạc dạ cỏ của gia súc, v.v. được dùng làm thực phẩm)

Cụm từ

百叶窗

bǎi yè chuāng

cửa chớp; màn sáo

Cụm từ

百页窗

bǎi yè chuāng

biến thể của 百葉窗|百叶窗[bai3 ye4 chuang1]

Cụm từ

百叶箱

bǎi yè xiāng

hộp Stevenson (hộp trắng có các mặt thông gió, chứa dụng cụ khí tượng); hộp nhiệt kế; nhà chứa dụng cụ

Cụm từ

白翳

bái yì

đục giác mạc (trong y học cổ truyền Trung Quốc); đục thủy tinh thể

Cụm từ

白蚁

bái yǐ

mối; kiến trắng

Cụm từ

百依百顺

bǎi yī bǎi shùn

ngoan ngoãn và vâng lời; rất mực vâng lời

Cụm từ