Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

100.520 từ sẵn sàng

脂麻

zhī ma

biến thể của 芝麻[zhi1 ma5]

芝麻

hạt mè

芝麻包

bánh bao mè

芝麻饼

bánh mè

芝麻菜

(thực vật) cải lông; rau rocket; roquette (phân loài Eruca vesicaria sativa)

Cụm từ

芝麻官

zhī ma guān

quan chức cấp thấp; quan liêu nhỏ mọn

Cụm từ

置买

zhì mǎi

mua; sắm (thường là bất động sản)

芝麻酱

bơ mè

芝麻绿豆

nhỏ nhặt; tí hon (kích thước)

Cụm từ

枝蔓

zhī màn

cành và tua cuốn; nghĩa bóng: phức tạp hoặc lạc đề

Cụm từ

纸马儿

zhǐ mǎ r

biến thể er hoá của 紙馬|纸马[zhi3 ma3]

Cụm từ

芝麻小事

zhī ma xiǎo shì

vấn đề nhỏ nhặt; chuyện vặt

芝麻油

dầu mè

纸媒

truyền thông in ấn; (cũ) mồi giấy dùng để châm thuốc lá, v.v

Cụm từ

酯酶

zhǐ méi

esterase, enzyme phân giải este bằng thủy phân

Cụm từ

直眉瞪眼

zhí méi dèng yǎn

trợn mắt tức giận hoặc thất thần

Cụm từ

纸煤儿

zhǐ méi r

giấy xoắn dùng để châm thuốc lá, v.v

Cụm từ

执迷

zhí mí

bị ám ảnh; kiên trì một cách ngoan cố

Cụm từ

致密

zhì mì

tinh tế; dày đặc; nhỏ gọn

Cụm từ

直面

zhí miàn

đối mặt (thực tế, nguy hiểm, v.v.)

植苗

trồng cây

植民

biến thể của 殖民; thuộc địa

殖民

thuộc địa; thực dân

殖民地

thuộc địa

指名

chỉ đích danh; chỉ định; được chỉ định

Cụm từ

指明

zhǐ míng

chỉ ra rõ ràng; chỉ định; chỉ ra

知名

nổi tiếng; nổi danh

致命

chí mạng; chết người; gây chết; nguy hiểm đến tính mạng

质明

lúc bình minh

知名度

danh tiếng; hình ảnh; sự quen thuộc trong nhận thức công chúng

Cụm từ