Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

100.520 từ sẵn sàng

躁动

zào dòng

cựa quậy không yên; bị kích động; xao động; kích động

Cụm từ

早饭

zǎo fàn

bữa sáng; LT:份[fen4],頓|顿[dun4],次[ci4],餐[can1]

Cụm từ

皂矾

zào fán

vitriol xanh (sắt sunfat FeSO4:7H2O)

造反

nổi loạn; phản loạn

造访

thăm; đi thăm

造反派

phe nổi loạn

遭逢

gặp phải (điều không hay)

Cụm từ

造福

zào fú

mang lại lợi ích (ví dụ: cho người dân)

Cụm từ

造福社群

zào fú shè qún

mang lại lợi ích cho cộng đồng

Cụm từ

造福万民

zào fú wàn mín

mang lại lợi ích cho hàng vạn người

Cụm từ

糟糕

zāo gāo

quá tệ; khủng khiếp; thật xui xẻo; kinh khủng; tệ hại

Cụm từ

澡罐

zǎo guàn

chậu (dùng để tẩy rửa trong chùa)

造化

may mắn

早婚

kết hôn quá sớm

灶火

bếp; phòng bếp

皂荚

cây tạo giác (Gleditsia sinensis)

Cụm từ

造假

zào jiǎ

làm giả; giả mạo hàng thật

造价

chi phí xây dựng

灶间

nhà bếp (phương ngữ); LT:間|间[jian1]

Cụm từ

皂碱

zào jiǎn

xà phòng; giống như 肥皂

Cụm từ

糟践

zāo jian

lãng phí; phá hỏng; hủy hoại; xúc phạm nghiêm trọng

Cụm từ

皂角

zào jiǎo

cây tạo giác (Gleditsia sinensis)

Cụm từ

皂荚树

zào jiá shù

cây tạo giác (Gleditsia sinensis)

Cụm từ

澡巾

zǎo jīn

găng tay kỳ cọ; găng tay tắm

凿井

đào giếng

早就

đã từ sớm

造就

nuôi dưỡng; đào tạo; góp phần vào; thành tựu (thường của người trẻ)

Cụm từ

灶具

zào jù

bếp; lò; (tiếng địa phương) dụng cụ nấu nướng

造句

đặt câu

遭拒

bị từ chối (ví dụ: visa); bị từ chối đơn xin

Cụm từ