Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

100.520 từ sẵn sàng

隐写术

yǐn xiě shù

kỹ thuật giấu tin

Cụm từ

印信

yìn xìn

con dấu chính thức; con dấu có hiệu lực pháp lý

引信

kíp nổ

音信

tin nhắn

印行

in ấn và phát hành; xuất bản

Cụm từ

淫行

yín xíng

hành vi phóng đãng hoặc dâm ô; hành vi ngoại tình

Cụm từ

银杏

yín xìng

cây bạch quả (cây có lá hình quạt và hạt màu vàng); cây rẻ quạt

阴性

âm tính; nữ tính

隐形

vô hình

隐性

ẩn, tiềm ẩn; lặn (gen)

隐性基因

gen lặn

隐姓埋名

che giấu danh tính; sống ẩn danh

Cụm từ

隐形眼镜

yǐn xíng yǎn jìng

kính áp tròng; LT:隻|只[zhi1],副[fu4]

引信系统

hệ thống kíp nổ

银熊奖

Gấu Bạc, giải thưởng tại Liên hoan phim quốc tế Berlin

Cụm từ

银胸阔嘴鸟

yín xiōng kuò zuǐ niǎo

(loài chim ở Trung Quốc) đớp ruồi ngực bạc (Serilophus lunatus)

隐修

đời sống tu hành

隐修士

tu sĩ (Cơ Đốc)

隐修院

tu viện (Cơ Đốc); đan viện

Cụm từ

引叙

yǐn xù

lời nói gián tiếp (trong ngữ pháp)

Cụm từ

殷墟

Yīn xū

Ân Khư, di tích thành phố Ân Thương 殷商 tại An Dương 安陽|安阳 ở tỉnh Hà Nam, một di sản thế giới

Cụm từ

阴虚

yīn xū

thiếu âm 陰|阴[yin1] (Đông y)

淫穴

âm hộ; lồn; âm đạo

隐血

máu ẩn (trong y học, máu trong phân do xuất huyết nội)

Cụm từ

因循

yīn xún

tiếp tục thói quen cũ; tiếp tục như trước; trì hoãn

Cụm từ

音讯

yīn xùn

thư; tin tức; tin nhắn; thông tin; liên lạc

喑哑

khàn; khản tiếng

引言

lời nói đầu; giới thiệu

Cụm từ

银燕

yín yàn

én bạc; máy bay (cách gọi thân mật)

Cụm từ

饮宴

yǐn yàn

tiệc yến; tiệc tối; tiệc rượu; tiệc linh đình

Cụm từ