Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

烟雨

yān yǔ

mưa mù; mưa phùn

Cụm từ

艳遇

yàn yù

gặp gỡ với người phụ nữ xinh đẹp; lãng mạn; mối tình

Cụm từ

言喻

yán yù

miêu tả; diễn đạt thành lời

Cụm từ

言语

yán yu

nói; bảo

Cụm từ

演员

yǎn yuán

diễn viên; diễn viên nam; diễn viên nữ; người biểu diễn

Cụm từ

颜渊

Yán Yuān

Nhan Nguyên (521-481 TCN), học trò của Khổng Tử 孔夫子[Kong3 fu1 zi3], còn được biết đến là 顏回|颜回[Yan2 Hui2]

Cụm từ

盐源

Yán yuán

huyện Diêm Nguyên ở châu tự trị dân tộc Di Lương Sơn 涼山彞族自治州|凉山彝族自治州[Liang2 shan1 Yi2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], nam Tứ Xuyên

Cụm từ

盐源县

Yán yuán xiàn

huyện Diêm Nguyên ở châu tự trị dân tộc Di Lương Sơn 涼山彞族自治州|凉山彝族自治州[Liang2 shan1 Yi2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], nam Tứ Xuyên

Cụm từ

演员阵容

yǎn yuán zhèn róng

dàn diễn viên (của một bộ phim, v.v.); đội hình biểu diễn; đoàn diễn

Cụm từ

严于律己

yán yú lǜ jǐ

nghiêm khắc với bản thân

Cụm từ

眼晕

yǎn yùn

cảm thấy chóng mặt

Cụm từ

验孕棒

yàn yùn bàng

bộ dụng cụ thử thai tại nhà

Cụm từ

言语缺陷

yán yǔ quē xiàn

khuyết tật lời nói

Cụm từ

言语失常症

yán yǔ shī cháng zhèng

khuyết tật lời nói

Cụm từ

厌战

yàn zhàn

chán ghét chiến tranh; (nghĩa bóng) mất ý chí tiếp tục chiến đấu (trận đấu thể thao, trận chiến pháp lý, v.v.)

Cụm từ

延展

yán zhǎn

mở rộng; kéo dài

Cụm từ

延展性

yán zhǎn xìng

tính dễ uốn

Cụm từ

燕赵

Yān Zhào

Yên và Triệu, hai nước Chiến Quốc ở Hà Bắc và Sơn Tây; phụ nữ đẹp; vũ công và ca sĩ nữ

Cụm từ

眼罩

yǎn zhào

miếng che mắt; bịt mắt; mặt nạ ngủ; kính bảo hộ; tấm che mắt; miếng che mắt ngựa (v.v.)

Cụm từ

艳照

yàn zhào

ảnh nude

Cụm từ

燕赵都市报

Yān Zhào Dū shì Bào

Nhật báo Đô thị Yến Triệu

Cụm từ

沿着

yán zhe

đi dọc theo; theo sát

Cụm từ

严整

yán zhěng

(quân đội) đội hình chỉnh tề; (nghĩa bóng) có trật tự

Cụm từ

严正

yán zhèng

một cách nghiêm nghị; nghiêm túc

Cụm từ

炎症

yán zhèng

viêm nhiễm

Cụm từ

眼证

yǎn zhèng

nhân chứng

Cụm từ

验证

yàn zhèng

kiểm tra và xác minh; xác nhận thực nghiệm; xác thực (một lý thuyết); xác thực

Cụm từ

验证码

yàn zhèng mǎ

mã xác minh; CAPTCHA, một loại bài kiểm tra phản hồi-thử thách (tin học)

Cụm từ

眼睁睁

yǎn zhēng zhēng

trợn trừng nhìn; đứng nhìn bất lực; nhìn một cách vô cảm

Cụm từ

颜真卿

Yán Zhēn qīng

Nhan Chân Khanh (709-785), nhà thư pháp hàng đầu thời nhà Đường

Cụm từ