Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

新城乡

Xīn chéng xiāng

Thị trấn Xincheng hoặc Hsincheng ở huyện Hoa Liên 花蓮縣|花莲县[Hua1 lian2 Xian4], Đài Loan phía đông

Cụm từ

心驰神往

xīn chí shén wǎng

tâm trí hướng về nơi hoặc người mong mỏi; mong mỏi; si mê; bị cuốn hút

Cụm từ

新宠

xīn chǒng

yêu thích hiện tại; thứ mới nhất; được yêu thích (trong thị trường hoặc truyền thông, v.v.)

Cụm từ

薪酬

xīn chóu

tiền công; thù lao; lương; thưởng

Cụm từ

辛丑

xīn chǒu

năm thứ ba mươi tám H2 của chu kỳ 60 năm, ví dụ 1961 hoặc 2021; xem 辛丑條約|辛丑条约, Điều ước Tân Sửu năm 1901 kết thúc can thiệp của 8 nước sau cuộc Khởi nghĩa Nghĩa Hòa Đoàn

Cụm từ

辛丑条约

Xīn chǒu Tiáo yuē

Điều ước Tân Sửu năm 1901 ký tại Bắc Kinh, kết thúc sự can thiệp của Liên quân tám nước sau cuộc Khởi nghĩa Nghĩa Hòa Đoàn

Cụm từ

新出炉

xīn chū lú

mới ra lò; nghĩa bóng: điều mới mẻ vừa được công bố; mới có sẵn gần đây

Cụm từ

新春

xīn chūn

đầu mùa xuân; 10 hoặc 20 ngày sau Tết Nguyên Đán âm lịch

Cụm từ

新春佳节

xīn chūn jiā jié

lễ hội Tết Nguyên Đán

Cụm từ

新出生

xīn chū shēng

mới sinh

Cụm từ

新词

xīn cí

cách diễn đạt mới; từ ngữ mới

Cụm từ

信从

xìn cóng

tin tưởng và vâng lời

Cụm từ

新村

xīn cūn

khu nhà ở mới

Cụm từ

心存不满

xīn cún bù mǎn

bất mãn; không hài lòng

Cụm từ

心存怀疑

xīn cún huái yí

hoài nghi

Cụm từ

信贷

xìn dài

tín dụng; tiền vay

Cụm từ

信贷危机

xìn dài wēi jī

khủng hoảng tín dụng

Cụm từ

信贷违约掉期

xìn dài wéi yuē diào qī

hoán đổi nợ xấu (tài chính)

Cụm từ

信贷衍生产品

xìn dài yǎn shēng chǎn pǐn

phái sinh tín dụng (trong tài chính)

Cụm từ

心胆

xīn dǎn

dũng khí

Cụm từ

新党

Xīn dǎng

Đảng Mới (Trung Hoa Dân Quốc)

Cụm từ

心荡神驰

xīn dàng shén chí

bị cuốn hút

Cụm từ

信道

xìn dào

(viễn thông) kênh; (trong văn bản Nho giáo) tin vào nguyên tắc của trí tuệ và làm theo

Cụm từ

心得

xīn dé

những gì người ta học được (qua kinh nghiệm, đọc sách, v.v.); kiến thức; hiểu biết; nhận thức; mẹo nhỏ; LT:項|项[xiang4],個|个[ge4]

Cụm từ

心得安

xīn dé ān

propranolol (thuốc chẹn beta dùng để điều trị cao huyết áp)

Cụm từ

信得过

xìn de guò

đáng tin cậy

Cụm từ

新德里

Xīn Dé lǐ

New Delhi, thủ đô của Ấn Độ

Cụm từ

信德省

Xìn dé shěng

tỉnh Sindh của Pakistan

Cụm từ

心地

xīn dì

tính cách

Cụm từ

心底

xīn dǐ

đáy lòng

Cụm từ