Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

无恒

wú héng

thiếu kiên nhẫn

Cụm từ

无痕模式

wú hén mó shì

(máy tính) chế độ ẩn danh

Cụm từ

无核区

wú hé qū

khu vực không có vũ khí hạt nhân

Cụm từ

五河县

Wǔ hé Xiàn

Vũ Hà, một huyện ở Bạng Phụ 蚌埠[Beng4bu4], An Huy

Cụm từ

乌合之众

wū hé zhī zhòng

đám đông lộn xộn; băng nhóm vô tổ chức

Cụm từ

午后

wǔ hòu

buổi chiều

Cụm từ

武侯

Wǔ hóu

quận Vũ Hầu của thành phố Thành Đô 成都市[Cheng2 du1 shi4], Tứ Xuyên

Cụm từ

无后

wú hòu

không có con trai

Cụm từ

物候

wù hòu

hiện tượng tự nhiên theo mùa

Cụm từ

武侯祠

wǔ hóu cí

đền thờ tưởng niệm Gia Cát Lượng 諸葛亮|诸葛亮[Zhu1 ge3 Liang4] (Có một nơi ở Thành Đô, và nhiều nơi khác ở các vùng của Trung Quốc.)

Cụm từ

武侯区

Wǔ hóu qū

quận Vũ Hầu của thành phố Thành Đô 成都市[Cheng2 du1 shi4], Tứ Xuyên

Cụm từ

物候学

wù hòu xué

nghiên cứu hiện tượng theo mùa (ra hoa, di cư, v.v.)

Cụm từ

无后坐力炮

wú hòu zuò lì pào

súng không giật

Cụm từ

五胡

Wǔ hú

Năm dân tộc không phải Hán, cụ thể là: Hung Nô 匈奴[Xiong1 nu2], Tiên Ti 鮮卑|鲜卑[Xian1 bei1], Tiết 羯[Jie2], Đê 氐[Di1], Khương 羌[Qiang1], đặc biệt liên quan đến Thập lục quốc 304-439…

Cụm từ

呜呼

wū hū

than ôi; chao ôi; trời ơi; ôi chao; chết

Cụm từ

芜湖

Wú hú

Vu Hồ, thành phố cấp địa khu ở An Huy

Cụm từ

五华

Wǔ huá

huyện Ngũ Hoa ở Mai Châu 梅州, Quảng Đông; quận Ngũ Hoa của thành phố Côn Minh 昆明市[Kun1 ming2 shi4], Vân Nam

Cụm từ

物化

wù huà

vật hóa; (văn học) chết

Cụm từ

雾化

wù huà

biến thành dạng phun mịn; phun sương; (y học) điều trị bằng máy khí dung

Cụm từ

五花八门

wǔ huā bā mén

muôn hình vạn trạng; đủ loại; các loại

Cụm từ

无话不说

wú huà bù shuō

(giữa bạn thân, v.v.) nói với nhau mọi điều

Cụm từ

五花大绑

wǔ huā dà bǎng

trói phần thân trên của một người, với tay bị trói sau lưng và dây thừng quấn quanh cổ; trói chặt

Cụm từ

无花果

wú huā guǒ

quả sung (Ficus carica)

Cụm từ

呜呼哀哉

wū hū āi zāi

than ôi; tất cả đã mất

Cụm từ

雾化机

wù huà jī

máy phun sương; máy phun hơi

Cụm từ

五环

wǔ huán

năm vòng; ngũ hoàn (hóa học)

Cụm từ

乌桓

Wū huán

Người Wuhuan (bộ lạc du mục)

Cụm từ

五环会徽

wǔ huán huì huī

vòng tròn Olympic

Cụm từ

无患子

wú huàn zǐ

Bộ Bồ hòn; loài cây và bụi có hương thơm, bao gồm cam quýt và vải

Cụm từ

雾化器

wù huà qì

máy khí dung; máy phun sương

Cụm từ