Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

问责性

wèn zé xìng

trách nhiệm giải trình

Cụm từ

文责自负

wén zé zì fù

tác giả chịu trách nhiệm hoàn toàn về những quan điểm nêu ra ở đây (tuyên bố từ chối trách nhiệm)

Cụm từ

文摘

wén zhāi

bài trích (văn học); làm bài trích (dữ liệu); tóm tắt

Cụm từ

文章

wén zhāng

bài viết; bài luận; tác phẩm văn học; văn bản; nghĩa ẩn; LT:篇[pian1],段[duan4],頁|页[ye4]

Cụm từ

纹章

wén zhāng

huy hiệu

Cụm từ

蚊帐

wén zhàng

màn chống muỗi; Lượng từ: 頂|顶[ding3]

Cụm từ

稳扎稳打

wěn zhā wěn dǎ

tiến chắc chắn và đánh mạnh (trong chiến đấu); nghĩa bóng: vững vàng và chắc chắn

Cụm từ

问诊

wèn zhěn

(YHCT) vấn chẩn, một trong bốn phương pháp chẩn đoán 四診|四诊[si4 zhen3]

Cụm từ

闻诊

wén zhěn

(Đông y) vọng văn: nghe và ngửi, một trong bốn phương pháp chẩn đoán 四診|四诊[si4 zhen3]

Cụm từ

文征明

Wén Zhēng míng

Văn Trịnh Minh (1470-1559), họa sĩ đời Minh, một trong Giang Nam tứ đại tài tử thời Minh 江南四大才子

Cụm từ

文职

wén zhí

chức vụ dân sự (trái với quân sự); công chức; hành chính

Cụm từ

文质彬彬

wén zhì bīn bīn

cách cư xử tao nhã; nhẹ nhàng

Cụm từ

文种

Wén Zhǒng

Văn Chủng (-467 TCN), cố vấn nước Việt thời Xuân Thu

Cụm từ

稳重

wěn zhòng

vững vàng; đứng đắn; điềm tĩnh

Cụm từ

稳中求进

wěn zhōng qiú jìn

tiến bộ trong khi đảm bảo ổn định

Cụm từ

温州

Wēn zhōu

Thành phố cấp địa khu Ôn Châu, ở Chiết Giang

Cụm từ

温州市

Wēn zhōu shì

Thành phố cấp địa khu Ôn Châu, ở Chiết Giang

Cụm từ

文绉绉

wén zhōu zhōu

có sách vở; nhã nhặn; uyên bác

Cụm từ

文诌诌

wén zhōu zhōu

sách vở; tao nhã; uyên bác

Cụm từ

问住

wèn zhù

làm khó ai với một câu hỏi

Cụm từ

文竹

wén zhú

măng tây lông

Cụm từ

文字

wén zì

chữ viết; kịch bản; văn bản; ngôn ngữ viết; phong cách viết; cách hành văn; LT:個|个[ge4]

Cụm từ

蚊子

wén zi

con muỗi

Cụm từ

文字处理

wén zì chǔ lǐ

xử lý văn bản

Cụm từ

文字档

wén zì dàng

tệp văn bản

Cụm từ

文字改革

wén zì gǎi gé

cải cách hệ thống chữ viết

Cụm từ

蚊子馆

wén zi guǎn

(hài hước) tòa nhà công cộng bỏ không (và do đó lý tưởng cho muỗi ở) (Đài Loan)

Cụm từ

文字学

wén zì xué

nghiên cứu chữ viết

Cụm từ

文字学家

wén zì xué jiā

chuyên gia về hệ thống chữ viết

Cụm từ

文字狱

wén zì yù

cuộc đàn áp văn học; bức hại chính thức đối với trí thức vì tác phẩm của họ

Cụm từ