Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

采风

cǎi fēng

thu thập tư liệu văn hóa địa phương (ghi âm dân ca, chụp ảnh, v.v.)

Cụm từ

裁缝

cái feng

thợ may; nhà may

Cụm từ

裁缝店

cái féng diàn

tiệm may

Cụm từ

裁缝师

cái féng shī

thợ may

Cụm từ

财富

cái fù

sự giàu có; của cải

Cụm từ

财赋

cái fù

thu nhập chính phủ; hàng hóa cống nạp và tài chính; tài chính và thuế; phú quý; tài sản; vật sở hữu

Cụm từ

才干

cái gàn

khả năng; năng lực

Cụm từ

踩高跷

cǎi gāo qiāo

đi cà kheo

Cụm từ

裁革

cái gé

sa thải; cho nghỉ việc

Cụm từ

采购

cǎi gòu

mua sắm (cho doanh nghiệp, v.v.); mua hàng

Cụm từ

采购商

cǎi gòu shāng

người mua

Cụm từ

采购员

cǎi gòu yuán

nhân viên mua hàng; người phụ trách mua hàng

Cụm từ

菜瓜

cài guā

dưa rắn; mướp

Cụm từ

才怪

cái guài

sẽ là điều kỳ lạ nếu... (theo sau một cụm động từ thường là phủ định)

Cụm từ

彩鹳

cǎi guàn

(loài chim ở Trung Quốc) cò vẽ (Mycteria leucocephala)

Cụm từ

菜馆

cài guǎn

(phương ngữ) nhà hàng

Cụm từ

采光

cǎi guāng

lấy ánh sáng tự nhiên (ví dụ: qua cửa sổ)

Cụm từ

采果

cǎi guǒ

hái quả

Cụm từ

蔡国强

Cài Guó qiáng

Thái Quốc Cường (1957-), nghệ sĩ đương đại Trung Quốc làm việc với trình diễn pháo hoa và trình chiếu ánh sáng

Cụm từ

彩虹

cǎi hóng

cầu vồng; LT:道[dao4]

Cụm từ

彩虹蜂虎

cǎi hóng fēng hǔ

(loài chim ở Trung Quốc) chim trảu cầu vồng (Merops ornatus)

Cụm từ

彩虹屁

cǎi hóng pì

(từ mới khoảng năm 2017) (lóng) khen ngợi quá mức

Cụm từ

彩虹旗

cǎi hóng qí

cờ cầu vồng, còn gọi là cờ tự hào LGBT

Cụm từ

彩虹行动

cǎi hóng xíng dòng

hai chiến dịch tự đánh chìm tàu của hải quân Đức: việc đánh chìm hạm đội Đức tại Scapa Flow năm 1919 và Chiến dịch Regenbogen, đánh chìm tàu ngầm U-boat năm 1945

Cụm từ

彩虹鹦鹉

cǎi hóng yīng wǔ

(loài chim ở Trung Quốc) vẹt cầu vồng (Trichoglossus haematodus)

Cụm từ

彩虹族群

cǎi hóng zú qún

cộng đồng LGBT+

Cụm từ

彩画

cǎi huà

tranh màu

Cụm từ

才华

cái huá

tài năng; LT:份[fen4]

Cụm từ

采花

cǎi huā

hái hoa; đột nhập nhà ban đêm để cưỡng hiếp phụ nữ

Cụm từ

菜花

cài huā

súp lơ; bệnh lậu

Cụm từ