Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

透通性

tòu tōng xìng

tính trong suốt (mạng máy tính)

Cụm từ

头痛医头

tóu tòng yī tóu

chỉ chữa triệu chứng; phản ứng (thay vì chủ động)

Cụm từ

偷偷

tōu tōu

một cách lén lút; bí mật; ngấm ngầm; vụng trộm; một cách giấu diếm

Cụm từ

头头

tóu tóu

người đứng đầu; chủ

Cụm từ

偷偷摸摸

tōu tōu mō mō

một cách lén lút; vụng trộm

Cụm từ

头头是道

tóu tóu shì dào

rõ ràng và logic

Cụm từ

头屯河

Tóu tún hé

Quận Toutunhe của Urumqi 烏魯木齊市|乌鲁木齐市[Wu1lu3mu4qi2 Shi4], Tân Cương

Cụm từ

头屯河区

Tóu tún hé Qū

Quận Toutunhe của Urumqi 烏魯木齊市|乌鲁木齐市[Wu1lu3mu4qi2 Shi4], Tân Cương

Cụm từ

头陀

tóu tuó

nhà sư hành khất (từ mượn tiếng Phạn)

Cụm từ

头晚

tóu wǎn

đêm trước

Cụm từ

投喂

tóu wèi

cho động vật ăn

Cụm từ

头位

tóu wèi

(đua xe) vị trí pole; (sản khoa) ngôi đầu (tức sinh ngôi đầu)

Cụm từ

头文字

tóu wén zì

chữ cái đầu; chữ cái đầu tiên của từ (trong chữ La-tinh)

Cụm từ

头午

tóu wǔ

(phương ngữ) buổi sáng

Cụm từ

头屋

Tóu wū

thị trấn Touwu ở huyện Miaoli 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], tây bắc Đài Loan

Cụm từ

头屋乡

Tóu wū xiāng

Thị trấn Touwu ở huyện Miaoli 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], tây bắc Đài Loan

Cụm từ

偷袭

tōu xí

tấn công bất ngờ; tập kích

Cụm từ

透析

tòu xī

phân tích chuyên sâu; thẩm tách; (hóa học) thẩm tách; (y học) điều trị thẩm tách

Cụm từ

偷闲

tōu xián

tranh thủ lúc rảnh rỗi; nghỉ giải lao khỏi công việc; cũng viết 偷閒|偷闲[tou1 xian2]

Cụm từ

偷闲

tōu xián

tranh thủ lúc rảnh rỗi; nghỉ giải lao khỏi công việc

Cụm từ

头衔

tóu xián

chức danh; cấp bậc; danh xưng

Cụm từ

投降

tóu xiáng

đầu hàng

Cụm từ

头像

tóu xiàng

chân dung; tượng bán thân; (tin học) ảnh đại diện; avatar

Cụm từ

头向前

tóu xiàng qián

lao đầu về phía trước

Cụm từ

偷笑

tōu xiào

cười thầm

Cụm từ

透析机

tòu xī jī

máy thẩm tách

Cụm từ

透信

tòu xìn

tiết lộ thông tin; báo mật

Cụm từ

偷腥

tōu xīng

ngoại tình; có quan hệ vụng trộm

Cụm từ

头信息

tóu xìn xī

phần đầu (tin học)

Cụm từ

头胸部

tóu xiōng bù

đầu ngực

Cụm từ