Cụm từ tiếng Trung
Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.
(của con lắc) ngừng đung đưa; (công việc, sản xuất, hoạt động, v.v.) dừng lại; tạm ngưng; bị hủy; bế tắc; (thể thao) tạm ngừng hoạt động
Timbuktu (thị trấn và trung tâm văn hóa lịch sử ở Mali, di sản thế giới)
ngừng hoạt động; chấm dứt; hủy; bị đóng cửa
hệ thống ngắt mạch; hệ thống giới hạn lên, giới hạn xuống (tài chính)
đồng hồ bấm giờ; (thể thao) dừng đồng hồ
thả neo; neo đậu; cập bến (của tàu)
dừng lại; dừng chân
Thimphu, thủ đô của Bhutan
không nghe thấy
không hiểu được điều nghe thấy
không thể nghe
không chịu nghe; làm ngơ
nghe nhầm; nghe sai
ngừng sản xuất
dừng xe (dừng phương tiện); đỗ xe; (máy móc) ngừng hoạt động; chết máy
bãi đỗ xe; bãi gửi xe
chỗ đậu xe
đồng hồ tính giờ đỗ xe
bãi đỗ xe
chỗ đỗ xe; vị trí đỗ xe
vị trí đỗ xe; bãi đỗ xe
trạm xe buýt
sân trước; sân nhà
nghe lén ngoài phòng tân hôn (phong tục dân gian)
nghe theo; tuân theo; lắng nghe; nghe lời
nghe nhầm
ổn thỏa; hoàn thành; sẵn sàng; phiên âm tại Đài Loan [ting2 dang4]
nghe thấy
hiểu (qua nghe); nghe hiểu (điều ai đó nói)
có thể nghe thấy