Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

淘金热

táo jīn rè

cơn sốt vàng

Cụm từ

淘金者

táo jīn zhě

người đãi vàng; người tìm vàng

Cụm từ

讨究

tǎo jiū

điều tra

Cụm từ

淘客

táo kè

talk (từ mượn); dịch vụ chat của công ty Internet Trung Quốc Taobao, taokshop.com

Cụm từ

逃课

táo kè

trốn học

Cụm từ

饕客

tāo kè

người sành ăn

Cụm từ

掏空

tāo kōng

moi ra; làm rỗng; sử dụng hết; (tài chính) rút ruột

Cụm từ

套口供

tào kǒu gòng

gài bẫy nghi phạm để lấy lời khai

Cụm từ

套裤

tào kù

quần legging

Cụm từ

套牢

tào láo

làm cho không cử động được bằng dây thòng lọng; bị mắc kẹt trong thị trường chứng khoán

Cụm từ

陶乐

Táo lè

huyện Taole trước đây, nay là huyện Pingluo 平羅縣|平罗县[Ping2 luo2 xian4], Thạch Tủy Sơn 石嘴山[Shi2 zui3 shan1], Ninh Hạ

Cụm từ

陶乐县

Táo lè xiàn

huyện Taole trước đây, nay là huyện Pingluo 平羅縣|平罗县[Ping2 luo2 xian4], Thạch Tủy Sơn 石嘴山[Shi2 zui3 shan1], Ninh Hạ

Cụm từ

套利

tào lì

kinh doanh chênh lệch giá

Cụm từ

逃离

táo lí

chạy thoát; trốn thoát

Cụm từ

桃莉羊

Táo lì yáng

(Đài Loan) Dolly (1996-2003), cừu cái, động vật có vú đầu tiên được nhân bản từ tế bào soma trưởng thành

Cụm từ

套利者

tào lì zhě

người kinh doanh chênh lệch giá

Cụm từ

逃漏

táo lòu

trốn (thuế); trốn thuế

Cụm từ

套路

tào lù

chuỗi động tác trong võ thuật; thói quen; mô típ; phương pháp tiêu chuẩn

Cụm từ

逃禄

táo lù

trốn tránh việc làm

Cụm từ

讨论

tǎo lùn

thảo luận; bàn luận

Cụm từ

讨论班

tǎo lùn bān

hội thảo; khóa học chuyên đề

Cụm từ

讨论会

tǎo lùn huì

hội thảo; diễn đàn thảo luận

Cụm từ

讨论区

tǎo lùn qū

diễn đàn (đặc biệt là trực tuyến); khu vực thảo luận; phản hồi

Cụm từ

淘箩

táo luó

giỏ (để vo gạo)

Cụm từ

韬略

tāo lüè

chiến lược quân sự; chiến thuật quân sự; ban đầu chỉ các binh thư Lục Tao 六韜|六韬[Liu4 tao1] và Tam Lược 三略[San1 lu:e4]

Cụm từ

套马

tào mǎ

bắt ngựa; quăng dây bắt ngựa

Cụm từ

套马杆

tào mǎ gǎn

dây quăng trên sào gỗ dài

Cụm từ

淘米

táo mǐ

vo gạo

Cụm từ

讨米

tǎo mǐ

xin ăn

Cụm từ

逃命

táo mìng

chạy trốn; chạy thoát; chạy cứu mạng

Cụm từ