Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

100.520 từ sẵn sàng

探知

tàn zhī

tìm hiểu; xác định; nắm bắt tình hình

潭祉

hạnh phúc lớn

碳中和

trung hòa carbon; tình trạng trung hòa carbon

弹子

dây thừng kéo

探子

người thu thập tin tình báo; gián điệp; thám tử; trinh sát; ống thông (dụng cụ y tế); dụng cụ thăm dò dài và hẹp

Cụm từ

摊子

tān zi

quầy; sạp hàng; (nghĩa bóng) cấu trúc tổ chức; quy mô hoạt động

Cụm từ

毯子

tǎn zi

mền; LT:條|条[tiao2],張|张[zhang1],床[chuang2],面[mian4]

潭子

hồ tự nhiên sâu

瘫子

người bị liệt

坛子

cái chum (đồ gốm với bụng to và miệng nhỏ)

Cụm từ

谈资

tán zī

điều mà mọi người thích nói chuyện; chủ đề nói chuyện phiếm

Cụm từ

潭子乡

Tán zǐ Xiāng

Thị trấn Tanzi hoặc Tantzu ở huyện Đài Trung 臺中縣|台中县[Tai2 zhong1 Xian4], Đài Loan

Cụm từ

弹奏

tán zòu

chơi (nhạc cụ, đặc biệt là nhạc cụ dây)

贪嘴

tham ăn

碳足迹

dấu chân carbon

碳足印

dấu chân carbon

套包

phần vòng cổ của bộ yên ngựa

掏包

móc túi

讨保

đòi tiền bảo lãnh

淘宝网

Taobao Marketplace, một trang web mua sắm trực tuyến của Trung Quốc

Cụm từ

洮北

Táo běi

quận Taobei của thành phố Baicheng 白城市, Jilin

Cụm từ

洮北区

Táo běi qū

quận Taobei của thành phố Baicheng 白城市, Jilin

Cụm từ

逃北者

táo běi zhě

người tị nạn Triều Tiên

Cụm từ

逃奔

táo bèn

chạy trốn đến; bỏ trốn đến

Cụm từ

逃避

táo bì

trốn thoát; lẩn tránh; tránh né; trốn tránh

逃兵

kẻ đào ngũ

逃避责任

trốn tránh trách nhiệm; lẩn tránh

Cụm từ

逃不出

táo bù chū

không thể thoát; không ra được

Cụm từ

套餐

tào cān

bữa ăn set; (ví von) gói sản phẩm hoặc dịch vụ (ví dụ: cho gói cước điện thoại)

Cụm từ

套车

tào chē

đóng xe ngựa (buộc ngựa vào xe)

Cụm từ