Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

四部曲

sì bù qǔ

bộ bốn tác phẩm

Cụm từ

四不像

sì bù xiàng

tên gọi chung của 麋鹿[mi2 lu4], nai Père David (Elaphurus davidianus), được cho là giống sự kết hợp của các loài như bò, nai, lừa và ngựa; một sự pha trộn kỳ lạ của các yếu tố…

Cụm từ

死不要脸

sǐ bù yào liǎn

không biết xấu hổ hoàn toàn; vô cùng trơ trẽn

Cụm từ

私藏

sī cáng

giữ kín; giữ làm của riêng; kho bí mật; dấu trữ

Cụm từ

饲槽

sì cáo

máng ăn

Cụm từ

饲草

sì cǎo

cỏ làm thức ăn

Cụm từ

似曾相识

sì céng xiāng shí

cảm giác đã từng thấy (trải nghiệm thấy một tình huống giống hệt lần thứ hai); dường như quen thuộc; tưởng như đã quen

Cụm từ

厮缠

sī chán

quấy rầy

Cụm từ

死产

sǐ chǎn

thai chết lưu

Cụm từ

思潮

sī cháo

làn sóng tư tưởng; cách suy nghĩ đặc trưng của một giai đoạn lịch sử; tinh thần thời đại

Cụm từ

撕扯

sī chě

xé toạc

Cụm từ

斯彻达尔

Sī chè dá ěr

Stjørdal (thành phố ở Trøndelag, Na Uy)

Cụm từ

死城

sǐ chéng

thành phố ma

Cụm từ

四重奏

sì chóng zòu

tứ tấu (nhóm nhạc)

Cụm từ

私仇

sī chóu

mối thù cá nhân

Cụm từ

丝绸

sī chóu

vải lụa; lụa

Cụm từ

丝绸古路

Sī chóu Gǔ lù

Con đường Tơ lụa cổ; xem thêm 絲綢之路|丝绸之路[Si1 chou2 zhi1 Lu4]

Cụm từ

丝绸之路

Sī chóu zhī Lù

Con đường Tơ lụa

Cụm từ

丝绸织物

sī chóu zhī wù

vải lụa

Cụm từ

四处

sì chù

khắp nơi; mọi nơi và mọi hướng

Cụm từ

私处

sī chù

bộ phận kín; bộ phận sinh dục

Cụm từ

四川大地震

Sì chuān Dà dì zhèn

Trận động đất lớn ở Tứ Xuyên (2008)

Cụm từ

四川大学

Sì chuān Dà xué

Đại học Tứ Xuyên

Cụm từ

私闯

sī chuǎng

xâm nhập không phép; xâm phạm vào

Cụm từ

四川林鸮

Sì chuān lín xiāo

(loài chim ở Trung Quốc) cú rừng Tứ Xuyên (Strix davidi)

Cụm từ

四川柳莺

Sì chuān liǔ yīng

(loài chim ở Trung Quốc) chích lá Tứ Xuyên (Phylloscopus forresti)

Cụm từ

四川盆地

Sì chuān pén dì

bồn địa Tứ Xuyên

Cụm từ

四川日报

Sì chuān Rì bào

Tứ Xuyên Nhật Báo

Cụm từ

四川山鹧鸪

Sì chuān shān zhè gū

(loài chim ở Trung Quốc) gà gô Tứ Xuyên (Arborophila rufipectus)

Cụm từ

四川外国语大学

Sì chuān Wài guó yǔ Dà xué

Đại học Ngoại ngữ Tứ Xuyên (SISU)

Cụm từ