Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

100.520 từ sẵn sàng
生态学家
shēng tài xué jiā

nhà sinh thái học

Cụm từ
生态友好型
shēng tài yǒu hǎo xíng

thân thiện với môi trường

Cụm từ
生态足迹
shēng tài zú jì

dấu chân sinh thái

Cụm từ
圣塔伦
Shèng tǎ lún

Santarém (Bồ Đào Nha); Santarém (Brazil)

Cụm từ
绳套
shéng tào

thòng lọng; dây nịt

Cụm từ
声讨
shēng tǎo

lên án; chỉ trích

Cụm từ
升腾
shēng téng

tăng lên; bay lên; nhảy vọt

Cụm từ
生疼
shēng téng

cực kỳ đau đớn

Cụm từ
牲体
shēng tǐ

cơ thể của động vật (hoặc người) bị giết tế lễ

Cụm từ
绳梯
shéng tī

một cái thang dây

Cụm từ
圣体
shèng tǐ

thi thể hoàng đế; thân thể Chúa Giêsu; bánh thánh (trong thánh lễ Công giáo)

Cụm từ
升天
shēng tiān

nghĩa đen: lên thiên đàng; chết

Cụm từ
生铁
shēng tiě

gang thô

Cụm từ
圣体节
Shèng tǐ jié

Lễ kính Mình Thánh Chúa (lễ Công giáo vào thứ Năm sau Lễ Chúa Thánh Thần Hiện Xuống)

Cụm từ
圣体血
shèng tǐ xuè

mình và máu của Chúa; Thánh lễ

Cụm từ
生酮饮食
shēng tóng yǐn shí

chế độ ăn ketogenic

Cụm từ
生土
shēng tǔ

(nông nghiệp) đất chưa trưởng thành; đất nguyên sơ

Cụm từ
圣徒
shèng tú

thánh nhân

Cụm từ
深谷
shēn gǔ

thung lũng sâu; hẻm núi

Cụm từ
身故
shēn gù

chết

Cụm từ
神怪
shén guài

linh hồn và ma quỷ (thường có hại); yêu ma

Cụm từ
深广
shēn guǎng

sâu và rộng; mênh mông; sâu sắc (ảnh hưởng, v.v.)

Cụm từ
深闺
shēn guī

phòng riêng hoặc phòng ngủ của phụ nữ; phòng khuê nữ

Cụm từ
沈国放
Shěn Guó fàng

Thẩm Quốc Phóng (1952-), trợ lý Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Trung Quốc (2003-2005)

Cụm từ
圣王
shèng wáng

vị vua hiền triết

Cụm từ
声望
shēng wàng

sự nổi tiếng; uy tín

Cụm từ
生畏
shēng wèi

cảm thấy bị đe dọa

Cụm từ
省委
shěng wěi

ủy ban đảng tỉnh

Cụm từ
声威
shēng wēi

uy tín; danh tiếng; ảnh hưởng

Cụm từ
升温
shēng wēn

trở nên nóng; tăng nhiệt; (bóng) trở nên gay gắt; nóng lên; leo thang; được thúc đẩy

Cụm từ